قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة نافقوا في القرءان

2 موضعينالجذر: نفق

المواضع (2)

سورة آل عِمران ١٦٧

﴿ وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُواْۚ وَقِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ قَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدۡفَعُواْۖ قَالُواْ لَوۡ نَعۡلَمُ قِتَالٗا لَّٱتَّبَعۡنَٰكُمۡۗ هُمۡ لِلۡكُفۡرِ يَوۡمَئِذٍ أَقۡرَبُ مِنۡهُمۡ لِلۡإِيمَٰنِۚ يَقُولُونَ بِأَفۡوَٰهِهِم مَّا لَيۡسَ فِي قُلُوبِهِمۡۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يَكۡتُمُونَ ﴾

سورة الحَشر ١١

﴿ ۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نَافَقُواْ يَقُولُونَ لِإِخۡوَٰنِهِمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَئِنۡ أُخۡرِجۡتُمۡ لَنَخۡرُجَنَّ مَعَكُمۡ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمۡ أَحَدًا أَبَدٗا وَإِن قُوتِلۡتُمۡ لَنَنصُرَنَّكُمۡ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «نافقوا»

مدلول قولة «نافقوا» في القرءان: نافقوا: أظهروا خلاف ما في قلوبهم أو وعدوا الكافرين كذبًا مع ادعاء خلافه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَافَقُواْۚ» وجذرها «نفق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

النفاق في القرءان إظهار قول يخالف ما في القلب أو ولاء خفي. صيغة نافقوا تصف قومًا ظهر باطنهم عند القتال أو عند وعد الكافرين.

استعمالها في الآيات

تستعمل في الذين قالوا بأفواههم ما ليس في قلوبهم، وفي الذين وعدوا أهل الكتاب بالخروج والنصر وهم كاذبون.

أثرها في السياق

تكشف أن النفاق ليس ضعفًا عابرًا، بل انقسام بين اللسان والباطن والولاء.

عائلات الاستعمال

  • قول الفم خلاف القلب (1 موضعًا): قالوا لو نعلم قتالًا لاتبعناكم وهم للكفر أقرب.
  • وعد الكافرين كذبًا (1 موضعًا): وعدوا أهل الكتاب بالخروج والنصر والله يشهد إنهم لكاذبون.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق المنافقون لأنها فعل ماض يصف تحقق النفاق لا اسم الجماعة.

تحليل أعمق

القولة تعرض النفاق في موقفين حاسمين: ميدان القتال، وتحالف السر مع الكافرين.

قَولات أخرى من جذر نفق

و16 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر