مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نجينه في القرءان
الشاهد
سورة الصَّافَات ١٣٤
﴿ إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نجينه»
مدلول قولة «نجينه» في القرءان: إنقاذ غائبين مخصوصين مع تمييزهم عمن أخذهم الهلاك أو بقي في الخطر في صيغة نجّيۡنٰه
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَجَّيۡنَٰهُ» وجذرها «نجو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
نجّيۡنٰه يأخذ من الجذر حركة الخروج إلى السلامة، وتحدد الآية صاحب الخطر ونوع المخرج.
استعمالها في الآيات
نوح وهود وصالح ولوط ويونس وآل لوط ومن آمن في صيغة نجّيۡنٰه
أثرها في السياق
يفصل المصير بين الناجين والمكذبين داخل القصة نفسها في صيغة نجّيۡنٰه
عائلات الاستعمال
- إنجاء غائبين من الهلاك (1 موضعًا): نجّيۡنٰه: إنقاذ غائبين مخصوصين مع تمييزهم عمن أخذهم الهلاك أو بقي في الخطر؛ شاهد قريب: إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق نجّيۡنٰه عن ألفاظ النجوى لأن اتجاهه إلى الانفصال عن خطر، لا إلى الانفراد بحديث.
تحليل أعمق
الشواهد سورة الصَّافَات ١٣٤ تقرن اللفظ بالبحر، آل فرعون، العذاب، الغم، الكرب، أو الدعاء؛ فلا يكون المعنى وعدًا عامًا بل خروجًا مخصوصًا من مأزق معلوم في صيغة نجّيۡنٰه.
قَولات أخرى من جذر نجو
و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.