مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يكرههن في القرءان
الشاهد
سورة النور ٣٣
﴿ وَلۡيَسۡتَعۡفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغۡنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱلَّذِينَ يَبۡتَغُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَكَاتِبُوهُمۡ إِنۡ عَلِمۡتُمۡ فِيهِمۡ خَيۡرٗاۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ ءَاتَىٰكُمۡۚ وَلَا تُكۡرِهُواْ فَتَيَٰتِكُمۡ عَلَى ٱلۡبِغَآءِ إِنۡ أَرَدۡنَ تَحَصُّنٗا لِّتَبۡتَغُواْ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَمَن يُكۡرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعۡدِ إِكۡرَٰهِهِنَّ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يكرههن»
مدلول قولة «يكرههن» في القرءان: إجبار النساء الضعيفات على فعل يردنه عن أنفسهن.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُكۡرِههُّنَّ» وجذرها «كره» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يكرههن يخص فعل من يفرض البغاء على الفتيات مع إرادتهن التحصن.
استعمالها في الآيات
يرد بعد النهي ولا تكرهوا فتياتكم.
أثرها في السياق
يحفظ التمييز بين فعل المكرِه وحال المكرهات بعد الإكراه.
عائلات الاستعمال
- إجبار الفتيات (1 موضعًا): من يكرههن على البغاء بعد إرادة التحصن فالله بعد إكراههن غفور رحيم.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق إكراههن لأنها فعل الجاني، أما المصدر فيصف الحالة التابعة للفعل.
تحليل أعمق
الآية تذكر إن أردن تحصنًا ثم من يكرههن؛ فالقَولة تركز على انتهاك إرادتهن.
قَولات أخرى من جذر كره
و7 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.