قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة كرها في القرءان

6 مواضعالجذر: كره

المواضع (5)

سورة البَقَرَة ٢١٦

﴿ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِتَالُ وَهُوَ كُرۡهٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ شَرّٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾

سورة النِّسَاء ١٩

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَرِثُواْ ٱلنِّسَآءَ كَرۡهٗاۖ وَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ لِتَذۡهَبُواْ بِبَعۡضِ مَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ فَإِن كَرِهۡتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَيَجۡعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيۡرٗا كَثِيرٗا ﴾

سورة التوبَة ٥٣

﴿ قُلۡ أَنفِقُواْ طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمۡ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ﴾

باقي المواضع (2)

سورة فُصِّلَت ١١

﴿ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِيَ دُخَانٞ فَقَالَ لَهَا وَلِلۡأَرۡضِ ٱئۡتِيَا طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ ﴾

سورة الأحقَاف ١٥

﴿ وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ إِحۡسَٰنًاۖ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ كُرۡهٗا وَوَضَعَتۡهُ كُرۡهٗاۖ وَحَمۡلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهۡرًاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرۡبَعِينَ سَنَةٗ قَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَصۡلِحۡ لِي فِي ذُرِّيَّتِيٓۖ إِنِّي تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَإِنِّي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «كرها»

مدلول قولة «كرها» في القرءان: حالة يواجه فيها الشيء بغير انبساط نفس أو بوطأة مشقة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «كَرۡهٗا» وجذرها «كره» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

كرهًا يجمع حال عدم الرضا أو المشقة، لكنه يتبدل بين نفور داخلي وإلزام خارجي ومكابدة جسدية.

استعمالها في الآيات

يرد مع القتال، إرث النساء، الإنفاق، إتيان السماء والأرض، والحمل والوضع.

أثرها في السياق

يكشف أن وقوع الفعل لا يعني محبة الفاعل له أو خلوه من الثقل.

عائلات الاستعمال

  • تكليف مكروه للنفس (1 موضعًا): القتال كتب وهو كره لكم مع احتمال الخير فيه.
  • وقوع بغير طوع (3 موضعًا): إرث النساء والإنفاق وإتيان السماء والأرض تقع في مقابلة الطوع أو بغير رضا.
  • مشقة الحمل والوضع (2 موضعًا): الأم تحمل وتضع كرهًا في وطأة جسدية متكررة.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق الإكراه لأنه حالة كره أو مشقة، لا اسمًا مباشرًا لفعل الإلزام.

تحليل أعمق

في سورة فُصِّلَت ١١ يأتي مقابل طوعًا، وفي سورة الأحقَاف ١٥ يتكرر مع الحمل والوضع؛ لذلك فالحد قاسم لعدم اليسر لا حكم أخلاقي واحد.

قَولات أخرى من جذر كره

و7 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر