معنى كلمة لعبرة في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الجذر يدور على الجواز من حال إلى حال؛ والعِبۡرة اسمٌ لما يُجاوَز به من الظاهر إلى المعنى المستفاد. صيغة ﴿لَعِبۡرَةٗ﴾ نكرة منوّنة مسبوقة بلام التوكيد منصوبة، يفترق بها رسمُها عن ﴿عِبۡرَةٞ﴾ المرفوعة.

استعمالها في الآيات

تأتي ﴿لَعِبۡرَةٗ﴾ مؤكَّدة باللام، إمّا في تركيب ﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ﴾ معقَّبة بمن يتلقّاها (أولي الأبصار، من يخشى)، وإمّا في ﴿لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗ﴾ معقَّبة ببيان مادّتها.

أثرها في السياق

تحويل المشهد المحسوس إلى محلّ نظرٍ ودلالة، وربط الانتفاع بها بمن له بصيرة أو خشية.

شاهد من القرآن

79:26

﴿ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ ﴾