معنى كلمة ٱلمصيطرون في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

صيغةُ فاعلٍ من مادّةٍ ذات صادٍ (المصيطر)، دالّةٍ على الغلبة والتسلّط لا على الكتابة؛ فهذه القَولة تخصّ معنى التحكّم والملك، وهي هوموغرافٌ رسميّ يفترق دلالةً عن باب السَّطر/الكتابة.

استعمالها في الآيات

تأتي في استفهامٍ إنكاريٍّ بصيغة الجمع المعرَّف ﴿أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ﴾، نفيًا لملكهم خزائن الربّ.

أثرها في السياق

ينفي عن المنكِرين صفة التسلّط والملك المطلق، فيردّ دعوى استحقاقهم التصرّف في أمر الربّ وخزائنه.

شاهد من القرآن

52:37

﴿ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ ﴾