مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وٱستبقا في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ٢٥
﴿ وَٱسۡتَبَقَا ٱلۡبَابَ وَقَدَّتۡ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٖ وَأَلۡفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلۡبَابِۚ قَالَتۡ مَا جَزَآءُ مَنۡ أَرَادَ بِأَهۡلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسۡجَنَ أَوۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وٱستبقا»
مدلول قولة «وٱستبقا» في القرءان: مبادرة متعارضة إلى الباب في لحظة هرب وملاحقة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَٱسۡتَبَقَا» وجذرها «سبق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
في وٱسۡتبقا ينتقل عنصر الجذر من أصل التقدم في الزمن أو الحكم أو الفعل قبل غيره إلى صورة مخصوصة هي استباق يوسف والمرأة الباب.
استعمالها في الآيات
تأتي بصيغة المثنى، فالفعل مشترك والغاية مختلفة.
أثرها في السياق
يجعل الباب حدًا حاسمًا ينكشف عنده القميص.
عائلات الاستعمال
- استباق إلى الباب (1 موضعًا): الموضع الوحيد يذكر استباقهما الباب.
ما يميّزها عن أخواتها
بنية وٱسۡتبقا تجعل استباق الباب أصل الفرق، لا السرعة المجردة.
تحليل أعمق
القولة ترسم حركة جسدية سريعة تفضح جهة الطالب والهارب.
قَولات أخرى من جذر سبق
و6 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.