قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلخاطين في القرءان

1 موضعالجذر: خطء

الشاهد

سورة يُوسُف ٢٩

﴿ يُوسُفُ أَعۡرِضۡ عَنۡ هَٰذَاۚ وَٱسۡتَغۡفِرِي لِذَنۢبِكِۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلۡخَاطِـِٔينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلخاطين»

مدلول قولة «ٱلخاطين» في القرءان: من وقع في ذنب يستدعي الاستغفار بعد انكشافه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡخَاطِـِٔينَ» وجذرها «خطء» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الخاطئين وصف موجّه لامرأة العزيز بعد طلب الاستغفار، فيجعل فعلها داخل جهة ذنب معترف بها في الخطاب.

استعمالها في الآيات

تستعمل جمعًا في خطاب فرد مؤنث: إنك كنت من الخاطئين، مع الأمر بالاستغفار.

أثرها في السياق

تنقل القضية من مراودة خفية إلى حكم أخلاقي يطلب الاستغفار لا الإنكار.

عائلات الاستعمال

  • خاطئ يحتاج استغفارًا (1 موضعًا): وصف ذنب منكشف يطلب منه الرجوع.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن خَاطئين في إخوة يوسف؛ تلك اعتراف منهم، وهذه حكم عليها مع طلب الاستغفار.

تحليل أعمق

الآية السابقة واللاحقة في القصة تكشف القرينة، لكن داخل الآية نفسها يأتي أعرِض واستغفري؛ فالقَولة تضعها في جماعة أهل الخطأ.

قَولات أخرى من جذر خطء

و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر