قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وجرين في القرءان

1 موضعالجذر: جري

الشاهد

سورة يُونس ٢٢

﴿ هُوَ ٱلَّذِي يُسَيِّرُكُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا كُنتُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ وَجَرَيۡنَ بِهِم بِرِيحٖ طَيِّبَةٖ وَفَرِحُواْ بِهَا جَآءَتۡهَا رِيحٌ عَاصِفٞ وَجَآءَهُمُ ٱلۡمَوۡجُ مِن كُلِّ مَكَانٖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُمۡ أُحِيطَ بِهِمۡ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ لَئِنۡ أَنجَيۡتَنَا مِنۡ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وجرين»

مدلول قولة «وجرين» في القرءان: مدلول «وجريۡن»: حركة الفلك في البحر حين تحمل الناس أو مصالحهم بأمر الله

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَجَرَيۡنَ» وجذرها «جري» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

يتصل الجذر جري هنا بلفظ «وجريۡن» من جهة امتداد الحركة على مجرى مقدر ظاهر الأثر، والنتيجة الدلالية هي حركة الفلك في البحر حين تحمل الناس أو مصالحهم بأمر الله.

استعمالها في الآيات

في «وجريۡن»، تأتي الصيغة «وجريۡن» مع مع السفن والريح والبحر في سياق الامتنان أو النجاة، وما يسبقها أو يليها يحدد المخاطَب والنتيجة.

أثرها في السياق

في «وجريۡن»، في موضعها تضبط «وجريۡن» زاوية النظر نحو إظهار التسخير في انتقال الفلك لا في صنعها فقط لا نحو كل أفراد الباب.

عائلات الاستعمال

  • وجه وجريۡن (1 موضعًا): في «وجريۡن»: وقوعات «وجريۡن» تقرأ الجريان من جهة مع السفن والريح والبحر في سياق الامتنان أو النجاة.

ما يميّزها عن أخواتها

في «وجريۡن»، تفارق «وجريۡن» أخواتها بأن مناطها أنها تخص الفلك ولا تشمل جريان الأنهار، لا مجرد الاشتراك في أصل جري.

تحليل أعمق

في «وجريۡن»، خصوصية «وجريۡن» أن اقتران الجريان بالريح أو الأمر أو طلب الفضل يسبق الحكم النهائي على مدلولها.

قَولات أخرى من جذر جري

المقارنات الدلالية لهذا الجذر