ما جذر قولة بثمن في القرءان؟

جذر قولة «بثمن» في قَولات هو «ثمن»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%AB%D9%85%D9%86/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة بثمن في القرءان

1 موضعالجذر: ثمن

سورة يُوسُف ٢٠

﴿ وَشَرَوۡهُ بِثَمَنِۭ بَخۡسٖ دَرَٰهِمَ مَعۡدُودَةٖ وَكَانُواْ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «بثمن» في القرءان: عوض بيع موصوف بالبخس، تزيد قلته بذكر الدراهم المعدودة والزهد في المبيع.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِثَمَنِۭ» وجذرها «ثمن» وشواهدها من القرءان وحده.

دخول الباء يجعل الثمن أداة البيع التي أخرجت يوسف من حاله إلى مقابلة مادية زهيدة.

تأتي القَولة جارًا ومجرورًا بعد فعل الشراء في قصة بيع يوسف.

تجعل البيع نفسه علامة على نقص تقديرهم له؛ فالعبارة لا تذكر السعر فقط بل تصفه بالبخس والزهد.

تختلف عن ثمنًا قليلًا لأن موضعها بيع شخص بعوض بخس، لا استبدال آيات أو عهد.

اجتماع البخس والدراهم المعدودة يثبت أن القضية ليست مجرد بيع، بل تقليل لشأن المبيع في نظر البائعين.