مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة أبوبها في القرآن

أَبۡوَٰبُهَا
الجذر: بوب3 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «أبوبها» في القرآن: مداخل الجهة المضافة إليها، بيتًا كانت أو دار جزاء.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَبۡوَٰبُهَا» وجذرها «بوب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

الإضافة تجعل الأبواب منسوبة إلى البيوت أو إلى الجنة وجهنم، فتتحدد الجهة قبل الدخول أو الفتح.

استعمالها في الآيات

تستعمل في إتيان البيوت من أبوابها، وفي فتح أبواب جهنم والجنة عند سوق الفريقين.

أثرها في السياق

تميّز الدخول المشروع أو المصير النهائي بحسب الجهة: بيت، جهنم، جنة.

شاهد من القرآن

2:189

﴿ يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾