قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أبلغتكم في القرءان

3 مواضعالجذر: بلغ

المواضع (3)

سورة الأعرَاف ٧٩

﴿ فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴾

سورة الأعرَاف ٩٣

﴿ فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡۖ فَكَيۡفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوۡمٖ كَٰفِرِينَ ﴾

سورة هُود ٥٧

﴿ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُم مَّآ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَيَسۡتَخۡلِفُ رَبِّي قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أبلغتكم»

مدلول قولة «أبلغتكم» في القرءان: إبلاغ سابق يعلنه الرسول بعد إعراض قومه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَبۡلَغۡتُكُمۡ» وجذرها «بلغ» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

أبۡلغۡتكم لا يترك الجذر عائمًا؛ يربطه هنا بـإبلاغ سابق يعلنه الرسول بعد إعراض قومه في تولي صالح وشعيب وهود عن أقوامهم.

استعمالها في الآيات

يجيء اللفظ في تولي صالح وشعيب وهود عن أقوامهم لبيان إبلاغ سابق يعلنه الرسول بعد إعراض قومه.

أثرها في السياق

يجعل البلاغ حجة ختامية قبل ترك القوم لمصيرهم.

عائلات الاستعمال

  • إبلاغ سابق يعلنه الرسول بعد إعراض قومه (3 موضعًا): إبلاغ سابق يعلنه الرسول بعد إعراض قومه

ما يميّزها عن أخواتها

التمييز المطلوب هنا: يمتاز عن أبلغكم المضارع بأنه شهادة إتمام.

تحليل أعمق

يجعل البلاغ حجة ختامية قبل ترك القوم لمصيرهم؛ ومن ثم يبقى يمتاز عن أبلغكم المضارع بأنه شهادة إتمام.

قَولات أخرى من جذر بلغ

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر