مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يأن في القرءان
الشاهد
سورة الحدِيد ١٦
﴿ ۞ أَلَمۡ يَأۡنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن تَخۡشَعَ قُلُوبُهُمۡ لِذِكۡرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلۡحَقِّ وَلَا يَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلُ فَطَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَمَدُ فَقَسَتۡ قُلُوبُهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يأن»
مدلول قولة «يأن» في القرءان: حلول أوان خشوع المؤمنين لذكر الله وما نزل من الحق.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَأۡنِ» وجذرها «ءنى» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر في يأن يضع سؤال الوقت المناسب لخشوع القلوب أمام الذكر والحق.
استعمالها في الآيات
يرد مضارعًا مجزومًا بعد ألم، متبوعًا باللام وأن تخشع.
أثرها في السياق
أثر القولة تعجيل المحاسبة الداخلية: تأخر الخشوع صار موضع سؤال.
عائلات الاستعمال
- حلول أوان الخشوع (1 موضعًا): المؤمنون يسألون ألم يأن لقلوبهم أن تخشع.
ما يميّزها عن أخواتها
ليس كإناه الطعام؛ يأن فعل حلول وقت قلبي لا أوان طعام.
تحليل أعمق
المقارنة بالذين أوتوا الكتاب فطال عليهم الأمد تجعل الأوان تحذيرًا من قسوة تتولد من طول الإمهال.