قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول الآية · قراءة داخليّة من الجذور والسياقالأنبيَاء٩٦

الجزء 17صفحة 33010 قَولات8 حقول

حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتۡ يَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ ٩٦

◈ خلاصة المدلول

الآية تجعل ما قبلها ممتدًا إلى حد حاسم: إذا أزيل مانع يأجوج ومأجوج ظهر خروجهم الجماعي السريع من كل جهة مرتفعة أو ناحية بارزة.

كيف وصلنا إلى المدلول

حتى تربط المشهد بما قبله بوصفه حدًا يبلغه السياق، وإذا تستحضر لحظة وقوع كاشفة.

  • في تلك اللحظة تفيد فتحت إزالة حاجز كان يمنع الخروج، والمتعلق هو يأجوج ومأجوج اللذان لا يعينهما النص هنا إلا كجماعتين مقترنتين بالإفساد والفتح والانسلال.
  • ثم تعرض جملة وهم من كل حدب ينسلون حالهما: جماعة تتحرك من جهات متعددة على وجه سريع منساب.
  • لا تضيف الآية تعريفًا خارجيًا لأسمائهما ولا مكانهما، بل تكتفي بعلامات داخلية: فتح، وعموم الجهات، وانسلال.

أثر كلّ جذر في بناء المدلول

هذه الخريطة تفصل أثر كل جذر في الآية ثم تجمعها: الجذور هنا هي حتى، ءذا، فتح، ءجج، هم، مِن، كلل، حدب، نسل. المقصود ليس إعادة تعريف الجذور، بل بيان كيف تدخل كل مادة في بناء مدلول الآية.

جذر حتى1 في الآية
حَتَّىٰٓ
حروف الجر والعطف 142 في المتن

مدلول الجذر: حتى: حرف يُعيّن الحدّ الفاصل الذي عنده ينتهي الفعل أو الحكم القائم، أو تبدأ به حال جديدة — سواء كان ذلك غاية شرطية (لا يتم الأمر إلا ببلوغها)، أو غاية زمنية (ينتهي عندها الزمن المأذون به)، أو نقطة كشفية مشهدية (تفصل بين مرحلة ومرحلة في السرد). الجامع: تعيين نقطة التحوّل، لا مجرد الإشارة إلى انتهاء.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «حتى» هنا في 1 موضع/مواضع: حَتَّىٰٓ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «حروف الجر والعطف» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: الجامع: تعيين نقطة التحوّل، لا مجرد الإشارة إلى انتهاء.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: «حتى الليل» تُعيّن الليلَ حدًّا فاصلًا (الحكم قائم حتى الليل ثم ينقطع). الأولى تَجعل الليلَ نهاية مسار، والثانية تَجعله نقطة تحوّل.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة حَتَّىٰٓ: اختبار الاستبدال بـ«إلى أن»: > فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦ — البقرة 109 لو قُلنا «إلى أن يأتي» لاكتفينا بالمدى الزمني، لكن «حتى» تَجعل مجيءَ أمر الله هو نقطة التحوّل الحقيقي للحال: قبله عَفو وصَفح، بعده حُكم. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ءذا1 في الآية
إِذَا
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 693 في المتن

مدلول الجذر: «ءذا» أداة تَشُدّ الخطاب إلى لحظة مرجعيّة لا إلى زمن مطلق، وتنتظم على ثلاث جهات لا يشذّ عنها موضع: (أ) «إذ» تستحضر حدثًا واقعًا مضى ليُبنى عليه التذكير والاحتجاج، (ب) «إذا» الشرطيّة تجعل وقوع الحدث المتوقَّع أو المتكرّر زمنًا يُرتَّب عليه جواب، (ج) «إذا» الفجائيّة تكشف انقلاب الحال انقلابًا مباغتًا لا جوابًا مُرتَّبًا.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ءذا» هنا في 1 موضع/مواضع: إِذَا. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: وعلى هذه الجهات تجري «أئذا» الإنكاريّة باستفهام عن إمكان ما بعد اللحظة، و«إذًا» الجوابيّة بربط الجزاء بكلام سابق.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه القرب الفرق عن ءذا --------- إن الشرط إن تعلّق الجواب على إمكان الشرط، وءذا يضيف جهة التوقيت والوقوع.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة إِذَا: في البَقَرَة 30 لا يقوم «لو» مقام «إذ» لأنّ المقام تذكير بحدث واقع لا فرض ممتنع. وفي هُود 40 لا تقوم «إن» وحدها مقام «إذا» لأنّ مجيء الأمر وفوران التنّور يرسمان لحظة تبدأ عندها النجاة والعقوبة. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر فتح1 في الآية
فُتِحَتۡ
الإفاضة والتدفق | القتال والحرب والجهاد 38 في المتن

مدلول الجذر: فتح: إزالة حاجِز يَمنَع الوُصول، يَترَتَّب عَلَيه ظُهور ما كان مَحجوبًا. يَصدُق على فَتح الأَبواب، والقَضاء بَين مُتَنازِعَين، والنَصر العَسكَري، وإنزال الرَحمَة، وكَشف الغَيب — كُلّها صور لرَفع حاجِز مَخصوص.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «فتح» هنا في 1 موضع/مواضع: فُتِحَتۡ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الإفاضة والتدفق القتال والحرب والجهاد» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: فتح: إزالة حاجِز يَمنَع الوُصول، يَترَتَّب عَلَيه ظُهور ما كان مَحجوبًا. يَصدُق على فَتح الأَبواب، والقَضاء بَين مُتَنازِعَين، والنَصر العَسكَري، وإنزال الرَحمَة، وكَشف الغَيب — كُلّها صور لرَفع حاجِز مَخصوص.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يَختَلِف عن «نصر»: النَصر مَآل الفَتح (المُعونَة على الغَلَبَة)، والفَتح ذاتُ إزالة الحاجِز — لِذا ﴿نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ﴾ (الصف 13) جَمَع بَينَهُما لِلتَمايُز.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة فُتِحَتۡ: لو استُبدِل «فَتَحۡنَا» بـ«أَنزَلنا» في ﴿لَفَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَرَكَٰتٖ﴾ (الأعراف 96) لَضاعَت صورة رَفع الحاجِز وبَقي الإنزال، ولو استُبدِل «ٱفۡتَحۡ» بـ«ٱحۡكُمۡ» في الأعراف 89 لَضاع الفَصل بإزالة حاجِز الالتِباس. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر ءجج2 في الآية
يَأۡجُوجُوَمَأۡجُوجُ
الأمم والشعوب والجماعات | الماء والأنهار والبحار 7 في المتن

مدلول الجذر: ءجج = الاشتداد المُتجاوز حدَّه — في طَعمٍ يَحرق، أو اندفاعٍ يُفسد. التعريف يَستوعب الزاويتَين: - في الأُجاج: شِدّة المِلح تَجاوزت حدّ شُربه، فصار حارقًا لا مُرويًا. - في يأجوج ومأجوج: شِدّة الاندفاع والكَثرة تَجاوزت حدّ الانتظام، فصارت إفسادًا في الأرض ونَسلانًا من كلّ حَدَب.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «ءجج» هنا في 2 موضع/مواضع: يَأۡجُوجُ، وَمَأۡجُوجُ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الأمم والشعوب والجماعات الماء والأنهار والبحار» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: ءجج = الاشتداد المُتجاوز حدَّه — في طَعمٍ يَحرق، أو اندفاعٍ يُفسد. التعريف يَستوعب الزاويتَين: - في الأُجاج: شِدّة المِلح تَجاوزت حدّ شُربه، فصار حارقًا لا مُرويًا.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: الجذر وجه الشبه وجه الافتراق الشاهد ------------ ملح الطَّعم البَحريّ مِلح اسم الجوهر.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة يَأۡجُوجُ، وَمَأۡجُوجُ: - ﴿هَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ﴾ → لو استُبدلت بـ«مِلۡحٌ شَدِيدٌ» لانتفت الصُّورة الحارقة، إذ الشِّدّة عامّة، والأُجاج خاصٌّ بشِدّةٍ تَطغى على نَفع الماء. - ﴿لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا﴾ → لو استُبدلت بـ«مَالِحٗا» لتَوقّف الإنذار عند تَغيير الطَّعم. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر هم1 في الآية
وَهُم
الضمائر وأسماء الإشارة 444 في المتن

مدلول الجذر: التعريف المحكم: ضمير غائب جمعيّ يحيل على مرجع مذكور أو معلوم من السياق، يؤدّي الإسناد إليه أو الفصل والحصر فيه، وتلحق به صورة المثنى «هما».

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «هم» هنا في 1 موضع/مواضع: وَهُم. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الضمائر وأسماء الإشارة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: التعريف المحكم: ضمير غائب جمعيّ يحيل على مرجع مذكور أو معلوم من السياق، يؤدّي الإسناد إليه أو الفصل والحصر فيه، وتلحق به صورة المثنى «هما».. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق «هم» عن سائر الضمائر بجهة الإحالة: فهو للغائب الجمعيّ، بخلاف «ءنت» للمخاطب الحاضر، و«نحن» للمتكلّم الجمعيّ، و«هو» للمفرد الغائب.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة وَهُم: في قوله ﴿وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ﴾ (البقرة 5) لو حُذف ضمير «هم» أو استُبدل بإعادة «أولئك» لذهب الفصلُ والحصر، فصار «أولئك المفلحون» جملةً تثبت الفلاح لهم دون قصره عليهم، بينما «هم» الفاصلة تفيد أنهم المفلحون لا غيرهم. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر مِن1 في الآية
مِّن
حروف الجر والعطف 3066 في المتن

مدلول الجذر: «مِن» حرف مبدأ أو تبعيض أو صدور: يحدّد الجهة التي يبدأ منها الشيء، أو المادة التي يؤخذ منها، أو الجماعة التي يخرج منها بعض. خصوصيته أنه يفتح الكلام من أصل سابق، لا في ظرف محيط ولا إلى نهاية مقصودة. وعلى هذا تجري كلّ مسالكه: ابتداء الغاية، والتبعيض، والبيان، والبدل، والزيادة المؤكِّدة بعد النفي.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «مِن» هنا في 1 موضع/مواضع: مِّن. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «حروف الجر والعطف» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «مِن» حرف مبدأ أو تبعيض أو صدور: يحدّد الجهة التي يبدأ منها الشيء، أو المادة التي يؤخذ منها، أو الجماعة التي يخرج منها بعض. خصوصيته أنه يفتح الكلام من أصل سابق، لا في ظرف محيط ولا إلى نهاية مقصودة.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق «مِن» عن «في» بأنّ «في» تجعل الشيء داخل ظرف، و«مِن» تخرجه أو تبدأ به من أصل. ويفترق عن «إلى» بأنّ «إلى» ترسم الغاية، و«مِن» ترسم المبدأ.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة مِّن: استبدال «مِن» بـ«في» يحبس المعنى داخل ظرف بدل أن يجعله خارجا من أصل، واستبداله بـ«إلى» يعكس اتجاه الحركة من المبدأ إلى الغاية. لذلك يظهر نفي الترادف في كلّ آية تحدّد مصدرا أو بعضا أو ابتداء. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر كلل1 في الآية
كُلِّ
السَعَة والاستيعاب | الحَمل والعِبء والثِقَل | الولادة والنسل والذرية 378 في المتن

مدلول الجذر: «كلل» في القرآن يغلب عليه معنى الاستغراق الشامل: «كل» للعموم، و«كلما» للتكرار المستغرق، و«كلتا/كلاهما» لاستغراق الاثنين، و«الكلالة» لقرابة مذكورة في باب الميراث من غير جهة الولد المباشر. أمّا «كَلّ» في النحل 76 فليس فرعًا من هذا الجامع، بل موضع رسم قريب يدل على عِبء عاجز واقع على مولاه.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «كلل» هنا في 1 موضع/مواضع: كُلِّ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «السَعَة والاستيعاب الحَمل والعِبء والثِقَل الولادة والنسل والذرية» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: «كلل» في القرآن يغلب عليه معنى الاستغراق الشامل: «كل» للعموم، و«كلما» للتكرار المستغرق، و«كلتا/كلاهما» لاستغراق الاثنين، و«الكلالة» لقرابة مذكورة في باب الميراث من غير جهة الولد المباشر.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: يفترق «كلل» في أسرة الاستغراق عن «بعض» بأنّ «كل» يستوعب الباب، و«بعض» يقتطع جزءًا منه. ويفترق عن «جمع» بأنّ الجمع يبرز ضمّ المتعدد، أما «كل» فيبرز دخول الأفراد أو الجهات في الحكم.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة كُلِّ: لو وُضع «بعض» موضع «كل» في ﴿ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ﴾ لانقلب المعنى من الاستغراق إلى التجزئة. ولو وُضع «كل» موضع «بعض» في ﴿وَلَا تَتَمَنَّوۡاْ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ﴾ لبطل معنى التفاضل. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر حدب1 في الآية
حَدَبٖ
الجبال والأماكن المرتفعة 1 في المتن

مدلول الجذر: حدب في الاستعمال القرآني المحلي المدرج: بروز مرتفع من سطح الأرض أو المشهد المكاني، يظهر للعين بوصفه موضعًا عاليًا يخرج الناس أو الأشياء من جهاته. فالدلالة المحكمة هنا هي المرتفع البارز المتعدد الجهات.

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «حدب» هنا في 1 موضع/مواضع: حَدَبٖ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الجبال والأماكن المرتفعة» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: حدب في الاستعمال القرآني المحلي المدرج: بروز مرتفع من سطح الأرض أو المشهد المكاني، يظهر للعين بوصفه موضعًا عاليًا يخرج الناس أو الأشياء من جهاته. فالدلالة المحكمة هنا هي المرتفع البارز المتعدد الجهات.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: - جبل: يدل على الكتلة العظمى الشاهقة، أما حدب فالمثبت محليًا أعم وأخف، يركز على البروز المرتفع لا على العظمة الكتلية.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة حَدَبٖ: - لو قيل من كل مكان ينسلون لفُقدت صورة البروز المكاني. - ولو قيل من كل جبل ينسلون لتضيّق المعنى إلى كتلة مخصوصة لا يثبتها النص المدرج. - لذلك فـحدب يؤدي وظيفة وسطى دقيقة: ارتفاع بارز متعدد الجهات، لا مكان مطلق ولا جبل محدد. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

جذر نسل1 في الآية
يَنسِلُونَ
الولادة والنسل والذرية 4 في المتن

مدلول الجذر: التَعريف المُحكَم لِ«نسل»: الانبِثاق المُتَتابِع لِكائنٍ مِن أَصلٍ مَع حَرَكَة مُنسابَة مُتَّجِهَة. الجذر يَجمَع فَرعَين: (1) النَسل اسمًا — ما يَتَوالَد مِن الإِنسان مُنحَدِرًا مِن سُلالَة (السَجدَة 8، البَقَرَة 205)، (2) النَسَلان فِعلًا — الخُروج الجَماعيّ المُسرِع مِن مَوضِع مُستَقِرّ (الأَنبياء 96، يس 51).

وظيفته في مدلول الآية: تظهر مادة «نسل» هنا في 1 موضع/مواضع: يَنسِلُونَ. الأثر الدلالي ليس تسمية الحقل «الولادة والنسل والذرية» وحده، بل حمل هذا الموضع حد الجذر: التَعريف المُحكَم لِ«نسل»: الانبِثاق المُتَتابِع لِكائنٍ مِن أَصلٍ مَع حَرَكَة مُنسابَة مُتَّجِهَة.. لذلك يشارك الجذر في بناء مدلول الآية بقدر ما تضبطه الصيغة والرتبة والتركيب داخل السياق. وفروق الجذر القريبة تضبط حد الاستبدال: النَسل يَستَلزِم الانبِثاق المُتَتابِع — ﴿جَعَلَ نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ﴾ (السَجدَة 8) يَكشِف تَدَفُّق المُنبَثِق، بَينَما الذُرِّيَّة وَصف نَسَبيّ ثابِت.

كيف أفادت صفحة الجذر: صفحة الجذر أفادت هنا في ضبط اختبار الاستبدال لصيغة يَنسِلُونَ: الجذر «نسل» في هذِه الآية يُسَلسِل أَصل الإِنسان: نَسل ⟵ سُلالَة ⟵ ماء مَهين، وهي ثَلاث مَراحِل انبِثاق مُتَتابِعَة. الذُرِّيَّة لا تَحمِل هذا التَسلسُل التَكوينيّ. فالاستفادة ليست نقل تعريف عام، بل تحديد ما يضيع من مدلول الآية إذا عوملت القولة كقريبة عابرة.

اجتماع هذه الجذور يصنع مدلول الآية من الحركة بين جذورها وصيغها وسياقها. فكل جذر يضيف حدًا، ثم تأتي الصيغ والترتيب والاستبدال لتبيّن أي حد هو أصل المعنى وأي حد يقيّده أو يوسعه.

شبكة الاستبدال لكلّ قَولة

10 قَولات · مُختبَرة كاملةً
استبدال فتحت بأطلقتجذر فتح

أطلقت تبرز الإرسال، أما فتحت فتحفظ معنى إزالة الحاجز الذي كان يغلق الطريق.

استبدال كل حدب بكل ناحيةجذر حدب

كل ناحية يشرح الاتساع، لكنه يفقد صورة البروز المكاني التي تحملها حدب.

استبدال ينسلون بيخرجونجذر نسل

يخرجون عام، أما ينسلون فيضيف حركة سريعة منسابة متتابعة.

كلّ قَولات الآية ودورها10 قَولات
1يَأۡجُوجُجذر ءججاسم الجماعة الأولى في مشهد الفتح والانسلالالقريب: قوم، جماعة، مفسدون
2وَمَأۡجُوجُجذر ءججالاسم القرين ليأجوج في المشهد نفسهالقريب: آخرون، جماعة ثانية، مفسدون
3إِذَاجذر ءذافتح لحظة حاسمة للمشهدالقريب: حين، لما، وقت
4حَتَّىٰٓجذر حتىتعيين حد يبلغ إليه السياقالقريب: إلى أن، ثم، حين
5حَدَبٖجذر حدبجهة خروج بارزة مستغرقة بلفظ كلالقريب: ناحية، مرتفع، مكان
6فُتِحَتۡجذر فتحإزالة مانع عظيم قبل الخروجالقريب: أطلقت، كشفت، أزيلت
7كُلِّجذر كللاستغراق جهات الحدبالقريب: جميع، كثير، كل ناحية
8مِّنجذر مِنمبدأ الخروج من الحدبالقريب: عن، في، على
9يَنسِلُونَجذر نسلحركة خروج سريع منسابالقريب: يخرجون، يسرعون، يندفعون
10وَهُمجذر همإظهار حال الجماعة أثناء الانسلالالقريب: إذ هم، حالهم، الجماعة

لطائف وثمرات

  • لا توسع خارج النص

    هوية يأجوج ومأجوج هنا محدودة بالاسم والفتح والانسلال، لا بما يضاف من خارج الآية.

  • المشهد حركة بعد انغلاق

    المفتاح الدلالي هو فتح مانع ثم خروج سريع من جهات مستغرقة.

  • من فتحت إلى ينسلون

    الفتح يرفع الحاجز، والانسلال يصف ما يتدفق بعد رفعه من حركة.

  • عموم المكان لا تعيينه

    كل حدب يوسع الجهات لكنه لا يحدد مكانًا بعينه.

روابط موسوعيّة من الآية

قرائن بناء المدلول

  • حد زمني ومشهدي

    تركيب حتى إذا يجعل المشهد غاية لما قبله ولحظة تكشف ما بعدها.

  • إزالة مانع

    فتحت تفيد انكشاف حاجز عظيم كان يمنع ظهورهم أو خروجهم.

  • حركة جماعية عامة

    جملة وهم من كل حدب ينسلون تجمع الضمير الجماعي ومبدأ الخروج والاستغراق والسرعة المنسابة.

الرسم والهيئة

المحسوم وغير المحسوم
  • رسم يأجوج ومأجوج

    الرسم يحفظ الاسمين كما ظهرا في هذا السياق، ولا يثبت منه وحده تفسير للهوية أو النسب؛ ملاحظة في الرسم لا تحمل حكمًا دلاليًا مستقلًا.

  • رسم حتى إذا

    تعاقب الغاية واللحظة ظاهر في ترتيب اللفظ، أما الحكم الدلالي فمستفاد من عمل الأداتين في هذا السياق.

إحصاءات الآية واستنباطات عابرة للصفحات

10قَولات الآية
9جذور مميزة
8حقول دلالية
1جذور متكررة
10آيات السياق
وصلات موسوعية
17الجزء
330صفحة المصحف
الجذور المتكرّرة في الآية
ءجج ×2

مخططات سريعة

توزيع جذور الآية

حتى 1
ءذا 1
فتح 1
ءجج 2
هم 1
مِن 1
كلل 1
حدب 1

حقول الآية

حروف الجر والعطف 2
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام 1
الإفاضة والتدفق | القتال والحرب والجهاد 1
الأمم والشعوب والجماعات | الماء والأنهار والبحار 1
الضمائر وأسماء الإشارة 1
السَعَة والاستيعاب | الحَمل والعِبء والثِقَل | الولادة والنسل والذرية 1
الجبال والأماكن المرتفعة 1
الولادة والنسل والذرية 1

أكثر جذور السياق حضورًا

لا توجد نافذة سياق كافية.

الجذور في الآية

بيان مختصَر داخل الصفحة
جذر حتى1 في الآية · 142 في المتن
حروف الجر والعطف

حتى: حرف يُعيّن الحدّ الفاصل الذي عنده ينتهي الفعل أو الحكم القائم، أو تبدأ به حال جديدة — سواء كان ذلك غاية شرطية (لا يتم الأمر إلا ببلوغها)، أو غاية زمنية (ينتهي عندها الزمن المأذون به)، أو نقطة كشفية مشهدية (تفصل بين مرحلة ومرحلة في السرد). الجامع: تعيين نقطة التحوّل، لا مجرد الإشارة إلى انتهاء.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: حتى = الحدّ الفاصل — نقطة ينتهي عندها ما قبلها أو يبدأ ما بعدها. كل ما قبل حتى هو الحال السابقة، وكل ما بعدها هو الحال الجديدة أو المشروطة. تُكوّن مع «من» نطاقًا مزدوجًا (من البداية إلى الحد) في عدد من المواضع.

فروق قريبة: الحرف الجوهر الفرق عن «حتى» ------------------------------- حتى الحدّ الفاصل — نقطة التحوّل بين حالين — إلى الاتجاه والمدى — نهاية المسار لا تعيّن انقلاب الحكم، بل تشير إلى الجهة فحسب عند الظرف المكاني أو التعلّق — موضع الثبوت ساكنة لا تَتَضمّن غاية ولا انتهاء بعد التعاقب الزمني — الترتيب تفترض مَرحلتين زمنيتين، لا حدًّا فاصلًا بينهما إن/إذا الشرط — ربط الجواب بالوقوع تَربط حُكمًا بحَدث، لا تَعَيّن نقطة انتهاء حال قائمة منذ بدء المدّة — نقطة الانطلاق عكس «حتى» جزئيًّا — تعيّن مبدأ لا منتهى الفرق الجوهري بين حتى وإلى: «إلى الليل» تُعطي المدى الزمني (الفعل يَمتد حتى يَصل إلى الليل). «حتى الليل» تُعيّن الليلَ حدًّا فاصلًا (الحكم قائم حتى الليل ثم ينقطع). الأولى تَجعل الليلَ نهاية مسار، والثانية تَجعله نقطة تحوّل.

اختبار الاستبدال: اختبار الاستبدال بـ«إلى أن»: > فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦ — البقرة 109 لو قُلنا «إلى أن يأتي» لاكتفينا بالمدى الزمني، لكن «حتى» تَجعل مجيءَ أمر الله هو نقطة التحوّل الحقيقي للحال: قبله عَفو وصَفح، بعده حُكم. الاستبدال يَفقد التَحوّل ويُبقي على الامتداد فقط. اختبار الاستبدال بـ«كي» (التعليلية): > وَقَٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتۡنَةٞ — البقرة 193 لو قُلنا «كي لا تكون» جاءت السببية مَحضًا، لكن «حتى» هنا غاية لا سبب: القتال يَستمر إلى أن تَنتفي الفتنة، فيتوقف. الاستبدال يَنقُل المعنى من تعيين الحدّ إلى بيان الغرض.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ءذا1 في الآية · 693 في المتن
أدوات الشرط والتوكيد والاستفهام

«ءذا» أداة تَشُدّ الخطاب إلى لحظة مرجعيّة لا إلى زمن مطلق، وتنتظم على ثلاث جهات لا يشذّ عنها موضع: (أ) «إذ» تستحضر حدثًا واقعًا مضى ليُبنى عليه التذكير والاحتجاج، (ب) «إذا» الشرطيّة تجعل وقوع الحدث المتوقَّع أو المتكرّر زمنًا يُرتَّب عليه جواب، (ج) «إذا» الفجائيّة تكشف انقلاب الحال انقلابًا مباغتًا لا جوابًا مُرتَّبًا. وعلى هذه الجهات تجري «أئذا» الإنكاريّة باستفهام عن إمكان ما بعد اللحظة، و«إذًا» الجوابيّة بربط الجزاء بكلام سابق.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: زاوية الجذر هي الإحالة إلى لحظة محرّكة للخطاب: «إذ» تقيم الحجّة من حدث وقع، و«إذا» الشرطيّة تربط الجواب بحدث يقع أو يتكرّر، و«إذا» الفجائيّة تكشف انقلاب الحال انقلابًا مباغتًا بلا جواب مُرتَّب، و«أئذا» تختبر إمكان ما بعد تلك اللحظة في مقام الإنكار، و«إذًا» تَصِل الجزاء بكلام سابق.

فروق قريبة: الجذر وجه القرب الفرق عن ءذا --------- إن الشرط إن تعلّق الجواب على إمكان الشرط، وءذا يضيف جهة التوقيت والوقوع. لو التعليق لو تفتح فرضًا مخالفًا أو ممتنعًا، وءذا يحيل إلى واقع مستحضَر أو متوقَّع الوقوع أو مباغت. حين الزمن حين اسم زمن أوسع، وءذا أداة تربط الجملة بلحظة تشغيليّة. لم النفي الزمنيّ لم ينفي وقوع الفعل، وءذا يثبت لحظة الإحالة التي يُبنى عليها الكلام.

اختبار الاستبدال: في البَقَرَة 30 لا يقوم «لو» مقام «إذ»؛ لأنّ المقام تذكير بحدث واقع لا فرض ممتنع. وفي هُود 40 لا تقوم «إن» وحدها مقام «إذا»؛ لأنّ مجيء الأمر وفوران التنّور يرسمان لحظة تبدأ عندها النجاة والعقوبة. وفي طه 20 لا تقوم «إذا» الشرطيّة مقام «إذا» الفجائيّة في ﴿فَإِذَا هِيَ حَيَّةٞ تَسۡعَىٰ﴾؛ لأنّ المقام كشف انقلاب مباغت للحال لا ترتيب جواب على شرط.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر فتح1 في الآية · 38 في المتن
الإفاضة والتدفق | القتال والحرب والجهاد

فتح: إزالة حاجِز يَمنَع الوُصول، يَترَتَّب عَلَيه ظُهور ما كان مَحجوبًا. يَصدُق على فَتح الأَبواب، والقَضاء بَين مُتَنازِعَين، والنَصر العَسكَري، وإنزال الرَحمَة، وكَشف الغَيب — كُلّها صور لرَفع حاجِز مَخصوص.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: إزالة حاجِز يَمنَع الوُصول، فيَنفُذ ما كان مَحجوبًا. خَمسَة مَيادين: البَرَكَة، النَصر، القَضاء، العَذاب، كَشف الغَيب — كُلّها رَفع حاجِز.

فروق قريبة: يَختَلِف عن «نصر»: النَصر مَآل الفَتح (المُعونَة على الغَلَبَة)، والفَتح ذاتُ إزالة الحاجِز — لِذا ﴿نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ﴾ (الصف 13) جَمَع بَينَهُما لِلتَمايُز. ويَختَلِف عن «كشف»: الكَشف رَفع غِطاء، والفَتح إزالة حاجِز ثابِت (بَين كَيانَين). ويَختَلِف عن «نزل»: النُزول حَرَكَة هابِطَة، والفَتح يَأتي قَبل النُزول (يُفتَح الباب فيَنزِل المَطَر).

اختبار الاستبدال: لو استُبدِل «فَتَحۡنَا» بـ«أَنزَلنا» في ﴿لَفَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَرَكَٰتٖ﴾ (الأعراف 96) لَضاعَت صورة رَفع الحاجِز وبَقي الإنزال، ولو استُبدِل «ٱفۡتَحۡ» بـ«ٱحۡكُمۡ» في الأعراف 89 لَضاع الفَصل بإزالة حاجِز الالتِباس.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر ءجج2 في الآية · 7 في المتن
الأمم والشعوب والجماعات | الماء والأنهار والبحار

ءجج = الاشتداد المُتجاوز حدَّه — في طَعمٍ يَحرق، أو اندفاعٍ يُفسد. التعريف يَستوعب الزاويتَين: - في الأُجاج: شِدّة المِلح تَجاوزت حدّ شُربه، فصار حارقًا لا مُرويًا. - في يأجوج ومأجوج: شِدّة الاندفاع والكَثرة تَجاوزت حدّ الانتظام، فصارت إفسادًا في الأرض ونَسلانًا من كلّ حَدَب. اختبار التعريف على كلّ موضع: 1. الفرقان 53: ﴿هَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ﴾ → مِلحٌ بَلَغ حدّ الإحراق ✓ 2.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

تكملة البيان: ءجج = الاشتداد المُتجاوز حدَّه — في طَعمٍ يَحرق، أو اندفاعٍ يُفسد. التعريف يَستوعب الزاويتَين: - في الأُجاج: شِدّة المِلح تَجاوزت حدّ شُربه، فصار حارقًا لا مُرويًا. - في يأجوج ومأجوج: شِدّة الاندفاع والكَثرة تَجاوزت حدّ الانتظام، فصارت إفسادًا في الأرض ونَسلانًا من كلّ حَدَب. اختبار التعريف على كلّ موضع: 1. الفرقان 53: ﴿هَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ﴾ → مِلحٌ بَلَغ حدّ الإحراق ✓ 2. فاطر 12: ﴿وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞۖ﴾ → ذات الدلالة ✓ 3. الواقعة 70: ﴿لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا﴾ → تَحويل العَذب إلى المُحرق ✓ 4. الكهف 94: ﴿يَأۡجُوجَ وَمَأۡجُوجَ مُفۡسِدُون﴾ → اندفاع مُفسِد ✓ 5. الأنبياء 96: ﴿وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ﴾ → اندفاع طاغٍ ✓

حد الجذر: الأُجاج ويأجوج ومأجوج وَجهان لمعنى واحد: الاشتداد إذا تَجاوز حدَّه صار إفسادًا. الماء العذب يُحيي، والمِلح المُعتدل يَحفظ — أمّا «الأُجاج» فهو المِلح الذي طغى. والقَومُ القليل يَنتظم، والكثير المُتراصّ يَستقرّ — أمّا «يأجوج ومأجوج» فهما الكَثرة التي طَغت ونَسَلت. الجذر يُسمِّي اللحظةَ التي يَنقلب فيها الشَّيء على ذاته بشِدّته.

فروق قريبة: الجذر وجه الشبه وجه الافتراق الشاهد ------------ ملح الطَّعم البَحريّ مِلح اسم الجوهر؛ أُجاج صِفة شِدّة المِلح حدَّ الإحراق ﴿مِلۡحٌ أُجَاجٞ﴾ (الجمع بينهما يكشف الفَرق) — الفرقان 53 حمم / حمي الحَرّ والإحراق حَميم ماء حارّ لِلعذاب؛ أُجاج ماء مِلْح يَحرق طَعمًا لا حرارةً ﴿وَسُقُواْ مَآءً حَمِيمٗا﴾ محمد 15 فسد الإفساد فسد فِعل مَفعول؛ يأجوج ومأجوج فاعلون مُفسدون مُحدَّدون ﴿مُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ﴾ الكهف 94 نسل الانتشار والاندفاع نسل حَركة مُجرَّدة؛ ومأجوج «يَنسِلون» وصف داخلي لأجج ﴿مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ﴾ الأنبياء 96 القرآن يَستعمل «نسل» في وصف يأجوج ومأجوج (الأنبياء 96) — قَرينة داخلية على أنّ الجذر «ءجج» يَتضمَّن صورة الانسلال المُتدفّق.

اختبار الاستبدال: - ﴿هَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞ﴾ → لو استُبدلت بـ«مِلۡحٌ شَدِيدٌ» لانتفت الصُّورة الحارقة، إذ الشِّدّة عامّة، والأُجاج خاصٌّ بشِدّةٍ تَطغى على نَفع الماء. - ﴿لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا﴾ → لو استُبدلت بـ«مَالِحٗا» لتَوقّف الإنذار عند تَغيير الطَّعم؛ والأُجاج يَنقل الإنذار إلى تَحويل المُروي إلى المُحرق. - ﴿إِنَّ يَأۡجُوجَ وَمَأۡجُوجَ مُفۡسِدُونَ﴾ → لا يَقبل استبدالًا لأنَّهما عَلَمان مُحدَّدان، لا اسمَا جنس. الاستبدال هنا يَكون بمعنى الجَذر لا بصيغته: لو قيل «إنّ قومًا مُفسدون» لانتفت الإشارة إلى الكَثرة المُتراصّة المُتدفّقة من كلّ حَدَب. - ﴿وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ﴾ → لو استُبدلت بـ«يَخۡرُجُونَ» لاستوى الخروج المُجرَّد بالنَّسل المُتدفّق؛ والنَّسل يَكشف الزَّاوية المخصوصة بـ«ءجج»: الانسلال الكَثيف.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر هم1 في الآية · 444 في المتن
الضمائر وأسماء الإشارة

التعريف المحكم: ضمير غائب جمعيّ يحيل على مرجع مذكور أو معلوم من السياق، يؤدّي الإسناد إليه أو الفصل والحصر فيه، وتلحق به صورة المثنى «هما».

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: «هم»: ضمير الغائبين يحيل على مرجع جمعيّ معلوم من السياق، وتلحق به صورة المثنى «هما». الفائدة المنهجيّة أن الجذر لا يساوي جذورًا قريبة؛ زاويته الخاصّة أن وظيفته إحاليّة ربطيّة لا إنشاء معنًى مستقلّ، وأنه يتخصّص في القرآن بتركيبين بارزين: «أُولَٰٓئِكَ هُمُ» الحاصِر، و«وَلَا هُمۡ يـ…» المثبِّت لنفي الصفة.

فروق قريبة: يفترق «هم» عن سائر الضمائر بجهة الإحالة: فهو للغائب الجمعيّ، بخلاف «ءنت» للمخاطب الحاضر، و«نحن» للمتكلّم الجمعيّ، و«هو» للمفرد الغائب؛ ويفترق عن «أولئك» بأنه ضمير محض لا اسم إشارة يضمّ تعيينًا وبُعدًا. والفرق الجوهريّ داخل الجذر نفسه أن «هم» المنفصل المستقلّ يأتي للفصل والحصر، كقوله ﴿أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ﴾ في البقرة حيث «هم» الثانية تقصُر صفة الإفساد عليهم وحدهم، بخلاف الضمير المتّصل «ـهم» في ﴿أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ﴾ الذي يكتفي بالربط دون حصر. كما يتمايز «هم» المبتدأ المخبَر عنه بحصر — ﴿أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ﴾ في البقرة — عن «هم» الحاليّ الفاعليّ في ﴿وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ﴾؛ فالأوّل يُسنِد وصفًا قاصرًا، والثاني يثبت حالًا مقارنًا للفعل.

اختبار الاستبدال: في قوله ﴿وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ﴾ (البقرة 5) لو حُذف ضمير «هم» أو استُبدل بإعادة «أولئك» لذهب الفصلُ والحصر، فصار «أولئك المفلحون» جملةً تثبت الفلاح لهم دون قصره عليهم، بينما «هم» الفاصلة تفيد أنهم المفلحون لا غيرهم. ولو استُبدل «هم» الغائب بضمير خطاب «أنتم» لانقلب اتجاه الإسناد من الغائب إلى الحاضر. فالضمير هنا يحفظ الإحالة على المرجع السابق ويضيف إليها معنى القصر.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر مِن1 في الآية · 3066 في المتن
حروف الجر والعطف

«مِن» حرف مبدأ أو تبعيض أو صدور: يحدّد الجهة التي يبدأ منها الشيء، أو المادة التي يؤخذ منها، أو الجماعة التي يخرج منها بعض. خصوصيته أنه يفتح الكلام من أصل سابق، لا في ظرف محيط ولا إلى نهاية مقصودة. وعلى هذا تجري كلّ مسالكه: ابتداء الغاية، والتبعيض، والبيان، والبدل، والزيادة المؤكِّدة بعد النفي.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: خلاصة الجذر: ابتداء وانفصال وانتساب إلى أصل. كلّ مواضعه تعود إلى سؤال واحد: من أيّ جهة أو أصل أو بعض بدأ المذكور؟

فروق قريبة: يفترق «مِن» عن «في» بأنّ «في» تجعل الشيء داخل ظرف، و«مِن» تخرجه أو تبدأ به من أصل. ويفترق عن «إلى» بأنّ «إلى» ترسم الغاية، و«مِن» ترسم المبدأ. ويفترق عن «عن» بأنّ «عن» تفيد مجاوزة أو صرفا عن جهة، أمّا «مِن» فتدلّ على منشأ أو بعض أو ابتداء.

اختبار الاستبدال: استبدال «مِن» بـ«في» يحبس المعنى داخل ظرف بدل أن يجعله خارجا من أصل، واستبداله بـ«إلى» يعكس اتجاه الحركة من المبدأ إلى الغاية. لذلك يظهر نفي الترادف في كلّ آية تحدّد مصدرا أو بعضا أو ابتداء.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر كلل1 في الآية · 378 في المتن
السَعَة والاستيعاب | الحَمل والعِبء والثِقَل | الولادة والنسل والذرية

«كلل» في القرآن يغلب عليه معنى الاستغراق الشامل: «كل» للعموم، و«كلما» للتكرار المستغرق، و«كلتا/كلاهما» لاستغراق الاثنين، و«الكلالة» لقرابة مذكورة في باب الميراث من غير جهة الولد المباشر. أمّا «كَلّ» في النحل 76 فليس فرعًا من هذا الجامع، بل موضع رسم قريب يدل على عِبء عاجز واقع على مولاه.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: الخلاصة أنّ الجذر يجمع أسرة كبرى تقوم على الشمول والاستغراق، وأسرةً منفردة في موضع واحد هي «كَلّ» بمعنى العاجز الثقيل على غيره. فلا يُنقص موضع النحل عدد الجذر، ولا يُحمَّل ما لا تقوله الآية. الاستغراق ثابت في ﴿ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ﴾، والتكرار ثابت في ﴿كُلَّمَا نَضِجَتۡ جُلُودُهُم بَدَّلۡنَٰهُمۡ جُلُودًا غَيۡرَهَا﴾، والتثنية الجامعة ثابتة في ﴿كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ﴾ و﴿أَوۡ كِلَاهُمَا﴾، والكلالة ثابتة في موضعي النساء، أمّا ﴿وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوۡلَىٰهُ﴾ فوجهه العجز والحمل لا الإحاطة.

فروق قريبة: يفترق «كلل» في أسرة الاستغراق عن «بعض» بأنّ «كل» يستوعب الباب، و«بعض» يقتطع جزءًا منه. ويفترق عن «جمع» بأنّ الجمع يبرز ضمّ المتعدد، أما «كل» فيبرز دخول الأفراد أو الجهات في الحكم. ويفترق داخل الجذر نفسه «كُلّ» عن «كَلّ»: الأولى أداة استغراق، والثانية في النحل وصف عجز وحمل، كما يدل قوله ﴿وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوۡلَىٰهُ﴾. فلا يصح جعل العجز إحاطة، ولا جعل الاستغراق عجزًا.

اختبار الاستبدال: لو وُضع «بعض» موضع «كل» في ﴿ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ﴾ لانقلب المعنى من الاستغراق إلى التجزئة. ولو وُضع «كل» موضع «بعض» في ﴿وَلَا تَتَمَنَّوۡاْ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ﴾ لبطل معنى التفاضل. ولو حُمِل ﴿وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوۡلَىٰهُ﴾ على معنى الإحاطة لضاع وجه المثل: أبكم لا يقدر على شيء، واقع على مولاه، لا يأتي بخير.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر حدب1 في الآية · 1 في المتن
الجبال والأماكن المرتفعة

حدب في الاستعمال القرآني المحلي المدرج: بروز مرتفع من سطح الأرض أو المشهد المكاني، يظهر للعين بوصفه موضعًا عاليًا يخرج الناس أو الأشياء من جهاته. فالدلالة المحكمة هنا هي المرتفع البارز المتعدد الجهات.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

حد الجذر: حدب لا يدل هنا على "الأرض" بإطلاق، بل على ما برز منها وارتفع حتى صار الانتشار منه ومن حوله صورةً نصيةً مقصودة. فجوهر الجذر في النص القرآني الحالي هو البروز المرتفع الذي يعم منه الانسلال.

فروق قريبة: - جبل: يدل على الكتلة العظمى الشاهقة، أما حدب فالمثبت محليًا أعم وأخف، يركز على البروز المرتفع لا على العظمة الكتلية. - ربو: يجاور حدب من جهة الارتفاع النسبي، لكن حدب في هذا الموضع أشد اتصالًا بصورة البروز الذي ينسل من جهاته. - جرف: يجاور من جهة ملامح الحافة والعلو النسبي، لكن حدب هنا ليس حافة آيلة للسقوط بل بروزًا ينتشر منه الخارجون.

اختبار الاستبدال: - لو قيل من كل مكان ينسلون لفُقدت صورة البروز المكاني. - ولو قيل من كل جبل ينسلون لتضيّق المعنى إلى كتلة مخصوصة لا يثبتها النص المدرج. - لذلك فـحدب يؤدي وظيفة وسطى دقيقة: ارتفاع بارز متعدد الجهات، لا مكان مطلق ولا جبل محدد.

فتح صفحة الجذر الكاملة
جذر نسل1 في الآية · 4 في المتن
الولادة والنسل والذرية

التَعريف المُحكَم لِ«نسل»: الانبِثاق المُتَتابِع لِكائنٍ مِن أَصلٍ مَع حَرَكَة مُنسابَة مُتَّجِهَة. الجذر يَجمَع فَرعَين: (1) النَسل اسمًا — ما يَتَوالَد مِن الإِنسان مُنحَدِرًا مِن سُلالَة (السَجدَة 8، البَقَرَة 205)، (2) النَسَلان فِعلًا — الخُروج الجَماعيّ المُسرِع مِن مَوضِع مُستَقِرّ (الأَنبياء 96، يس 51). السِمَة المُشتَرَكَة: انبِثاق مُتَتابِع مَع حَرَكَة مُنحَدِرَة.

أكمل بيان الجذر داخل الصفحة

تكملة البيان: التَعريف المُحكَم لِ«نسل»: الانبِثاق المُتَتابِع لِكائنٍ مِن أَصلٍ مَع حَرَكَة مُنسابَة مُتَّجِهَة. الجذر يَجمَع فَرعَين: (1) النَسل اسمًا — ما يَتَوالَد مِن الإِنسان مُنحَدِرًا مِن سُلالَة (السَجدَة 8، البَقَرَة 205)، (2) النَسَلان فِعلًا — الخُروج الجَماعيّ المُسرِع مِن مَوضِع مُستَقِرّ (الأَنبياء 96، يس 51). السِمَة المُشتَرَكَة: انبِثاق مُتَتابِع مَع حَرَكَة مُنحَدِرَة. والآيَة المَركَزيَّة الفاصِلَة ﴿ثُمَّ جَعَلَ نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ﴾ (السَجدَة 8) تُقَرِّر الأَصل: النَسل مُنبَثِق مِن سُلالَة، والانبِثاق مَنشَأ الجذر.

حد الجذر: «نسل» هو الانبِثاق المُتَتابِع لِكائنٍ مِن أَصلٍ مَع حَرَكَة مُنحَدِرَة. 4 مَواضع في 4 آيات فَريدَة. فَرعان: النَسل اسمًا (الذُرِّيَّة المُتَوالِدَة)، النَسَلان فِعلًا (الخُروج الجَماعيّ المُسرِع). الجامِع: الانبِثاق مِن مَصدَر إِلى غايَة. السَجدَة 8 ﴿ثُمَّ جَعَلَ نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ﴾ مَركَزيَّة قاطِعَة.

فروق قريبة: ثَلاث جُذور شَبيهَة وَلَيسَت مُرادِفَة: الجذر المَجال الفَرق عَن «نسل» --------- ذرر (ذُرِّيَّة) الأَبناء والأَحفاد مِن جِهَة الفاعِل الذُرِّيَّة عُموم نَسَب يَشمَل كُلّ المُنحَدِرين بِلا قَيد التَتابُع المُتَدَفِّق. النَسل يَستَلزِم الانبِثاق المُتَتابِع — ﴿جَعَلَ نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ﴾ (السَجدَة 8) يَكشِف تَدَفُّق المُنبَثِق، بَينَما الذُرِّيَّة وَصف نَسَبيّ ثابِت. ولد الإِنجاب والاحتِفاظ بِالنَسَب الوَلَد ما خَرَج مِن البَطن مَنسوبًا، النَسل ما خَرَج مِن الأَصل مُتَوالِدًا. الوَلَد يَخُصّ الجيل الأَوَّل، النَسل يَشمَل التَوالُد المُتَتابِع. لا يَجتَمِعان في آيَة واحِدَة. سلل الانسِلال بِاخْتيار أَو خَفاء الانسِلال خُروج بِاختيار أَو تَكَرُّم (سُلالَة مِن طين، سُلالَة مِن ماء)، أَو خُروج خُفيَة (يَتَسَلَّلُونَ مِنكُم لِواذًا — النور 63). النَسل خُروج تَلقائيّ مُتَتابِع. الجذران يَلتَقيان في السَجدَة 8 ﴿نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ﴾ — النَ

اختبار الاستبدال: اختِبار الاستِبدال — السَجدَة 8 ﴿ثُمَّ جَعَلَ نَسۡلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ﴾: لَو استُبدِل «نَسۡلَهُۥ» بِ«ذُرِّيَّتَهُ» لَتَغَيَّر المَعنى: الذُرِّيَّة وَصف نَسَبيّ يَحفَظ النِسبَة بَين الأَب والابن، لكِنَّه لا يَكشِف الانبِثاق التَكوينيّ مِن السُّلالَة. الجذر «نسل» في هذِه الآية يُسَلسِل أَصل الإِنسان: نَسل ⟵ سُلالَة ⟵ ماء مَهين، وهي ثَلاث مَراحِل انبِثاق مُتَتابِعَة. الذُرِّيَّة لا تَحمِل هذا التَسلسُل التَكوينيّ. ولَو استُبدِل بِ«وَلَدَهُ» لَتَحَوَّل المَعنى إِلى الإِنجاب الفَرديّ المُباشَر، فَيُلغى البُعد الجَماعيّ المُتَتابِع — وَنَسل الإِنسان لا يَنتَهي بِالوَلَد بَل يَستَمِرّ في التَوالُد عَبر الأَجيال. ما يَضيع بِالاستِبدال: البُعد التَكوينيّ التَتابُعيّ في «نسل». الجذر يَكشِف أَنَّ ما يَنبَثِق مِن الإِنسان لَيس مُجَرَّد نَسَب ولا مُجَرَّد إِنجاب، بَل تَدَفُّق مُتَتابِع يُسَلسِله الله مِن سُلالَة في ماء مَهين. هذا التَسلسُل التَكوينيّ يَنفَرِد بِه الجذر

فتح صفحة الجذر الكاملة

القَولات (تفكيك ميكانيكيّ)

الترتيبالقَولة ↗الصيغةالجذر
1حَتَّىٰٓحتىحتى
2إِذَاإذاءذا
3فُتِحَتۡفتحتفتح
4يَأۡجُوجُيأجوجءجج
5وَمَأۡجُوجُومأجوجءجج
6وَهُموهمهم
7مِّنمنمِن
8كُلِّكلكلل
9حَدَبٖحدبحدب
10يَنسِلُونَينسلوننسل

السياق القريب (٥ قبل · ٥ بعد)

قبل الآية منع الرجوع عن قرية أهلكت، وبعدها اقتراب الوعد الحق وشخوص أبصار الذين كفروا. لذلك يعمل مشهد الفتح والانسلال كعلامة انتقال من أحكام المآل إلى انكشاف وعد قريب، بلا حاجة إلى تعريف خارجي للجماعتين.

  • سياق قريبالأنبيَاء 91

    وَٱلَّتِيٓ أَحۡصَنَتۡ فَرۡجَهَا فَنَفَخۡنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلۡنَٰهَا وَٱبۡنَهَآ ءَايَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ

  • سياق قريبالأنبيَاء 92

    إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُونِ

  • سياق قريبالأنبيَاء 93

    وَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡۖ كُلٌّ إِلَيۡنَا رَٰجِعُونَ

  • سياق قريبالأنبيَاء 94

    فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ

  • سياق قريبالأنبيَاء 95

    وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرۡيَةٍ أَهۡلَكۡنَٰهَآ أَنَّهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ

  • الآية الحاليةالأنبيَاء 96

    حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتۡ يَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ

  • سياق قريبالأنبيَاء 97

    وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ

  • سياق قريبالأنبيَاء 98

    إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ

  • سياق قريبالأنبيَاء 99

    لَوۡ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةٗ مَّا وَرَدُوهَاۖ وَكُلّٞ فِيهَا خَٰلِدُونَ

  • سياق قريبالأنبيَاء 100

    لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ

  • سياق قريبالأنبيَاء 101

    إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتۡ لَهُم مِّنَّا ٱلۡحُسۡنَىٰٓ أُوْلَٰٓئِكَ عَنۡهَا مُبۡعَدُونَ