مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يصلون في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «يصلون» في القرآن: فعل جماعة في بلوغ جهة أو حفظ رابطة، ويقبل النفي إذا أريد منع الأذى.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَصِلُونَ» وجذرها «وصل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
يصلون تجمع فعل الاتصال بجماعة، لكن المفعول يغير الوجه: اتصال إلى قوم ذوي ميثاق، وصل ما أمر الله، أو منع وصول الخصوم إلى موسى وهارون.
استعمالها في الآيات
تستعمل مع إلى في الوصول إلى قوم أو إلى موسى، ومع ما في وصل الأمر الإلهي.
أثرها في السياق
الأثر أنها تميز الصلات النافعة أو المحايدة من الوصول الضار الممنوع.
شاهد من القرآن
4:90
﴿ إِلَّا ٱلَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٌ أَوۡ جَآءُوكُمۡ حَصِرَتۡ صُدُورُهُمۡ أَن يُقَٰتِلُوكُمۡ أَوۡ يُقَٰتِلُواْ قَوۡمَهُمۡۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَسَلَّطَهُمۡ عَلَيۡكُمۡ فَلَقَٰتَلُوكُمۡۚ فَإِنِ ٱعۡتَزَلُوكُمۡ فَلَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ وَأَلۡقَوۡاْ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَمَ فَمَا جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمۡ عَلَيۡهِمۡ سَبِيلٗا ﴾