قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ونصحت في القرءان

2 موضعينالجذر: نصح

المواضع (2)

سورة الأعرَاف ٧٩

﴿ فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴾

سورة الأعرَاف ٩٣

﴿ فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡۖ فَكَيۡفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوۡمٖ كَٰفِرِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ونصحت»

مدلول قولة «ونصحت» في القرءان: إتمام توجيه صادق للقوم بعد إبلاغ الرسالة وقبل تقرير عاقبتهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَنَصَحۡتُ» وجذرها «نصح» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الفعل الماضي يجيء بعد التولي ليشهد أن النصح وقع واكتمل؛ الجذر هنا أداء واجب الهداية قبل مفارقة القوم.

استعمالها في الآيات

يرد في كلام صالح وشعيب بعد التولي عن القوم.

أثرها في السياق

الأثر أنه يرفع تبعة القوم عن الرسول؛ البلاغ والنصح قد حصلا لكن القوم لم يقبلوا.

عائلات الاستعمال

  • نصح بعد إبلاغ الرسالة (2 موضعًا): إتمام الحجة ثم التولي عن قوم لم يقبلوا.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن وأنصح المضارع لأنه يقرر فعلًا ماضيًا بعد انتهاء مقام المخاطبة.

تحليل أعمق

في الموضعين يأتي النصح بعد لقد أبلغتكم، فيكون شاهدًا على اكتمال الحجة لا مجرد عاطفة.

قَولات أخرى من جذر نصح

المقارنات الدلالية لهذا الجذر