ما جذر قولة لنصحون في القرءان؟

جذر قولة «لنصحون» في قَولات هو «نصح»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D9%86%D8%B5%D8%AD/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة لنصحون في القرءان

1 موضعالجذر: نصح

سورة يُوسُف ١١

﴿ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأۡمَ۬نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «لنصحون» في القرءان: دعوى جماعية بأنهم يريدون الخير والحفظ ليوسف.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لَنَٰصِحُونَ» وجذرها «نصح» وشواهدها من القرءان وحده.

اللام تقوي دعوى الإخوة في شأن يوسف؛ الجذر هنا ادعاء رعاية صادقة يبطله مسار القصة.

يرد في قول إخوة يوسف لأبيهم عند طلب إرساله معهم.

الأثر أنه يجعل الخداع يلبس لباس النصيحة المؤكدة قبل فعلهم بيوسف.

يختلف عن ناصحون في القصص لأن هذا دعوى من أصحاب كيد، وذاك وصف رعاية لأهل بيت يكفلونه.

التوكيد بإن واللام يرفع صوت الادعاء، لكن السياق السابق واللاحق يكشف أن النصح المزعوم وسيلة إلى مقصد آخر.