مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ندمين في القرءان
المواضع (4)
سورة المَائدة ٥٢
﴿ فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمۡ يَقُولُونَ نَخۡشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٞۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَ بِٱلۡفَتۡحِ أَوۡ أَمۡرٖ مِّنۡ عِندِهِۦ فَيُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَ ﴾
سورة المؤمنُون ٤٠
﴿ قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ ﴾
سورة الشعراء ١٥٧
﴿ فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ﴾
باقي المواضع (1)
سورة الحُجُرَات ٦
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن جَآءَكُمۡ فَاسِقُۢ بِنَبَإٖ فَتَبَيَّنُوٓاْ أَن تُصِيبُواْ قَوۡمَۢا بِجَهَٰلَةٖ فَتُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَا فَعَلۡتُمۡ نَٰدِمِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ندمين»
مدلول قولة «ندمين» في القرءان: تحدد القَولة ألم رجوع بعد انكشاف فساد فعل وفوات استدراكه داخل شاهدها: أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَ.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَٰدِمِينَ» وجذرها «ندم» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر هنا ألم رجوع بعد انكشاف فساد فعل وفوات استدراكه. والرسم «نٰدمين» يقصر هذا العنصر على قرينة سياق أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِم نَٰدِمِينَ، فتنتظم مواضع الوحدة في هذا الحد.
استعمالها في الآيات
يغطي الاستعمال عائلة فِيٓ أَنفُسِهِم نَٰدِمِينَ وعائلة قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ وعائلة فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ وسائر العائلات المذكورة، مع بقاء القيد الدلالي واحدا في العد كله.
أثرها في السياق
أثرها أن تجعل جهة ألم رجوع بعد انكشاف فساد فعل وفوات استدراكه هي مفتاح قراءة الموضع في سياق أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِم نَٰدِمِينَ.
عائلات الاستعمال
- عائلة فِيٓ أَنفُسِهِم نَٰدِمِينَ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَ تحت معنى ألم رجوع بعد انكشاف فساد فعل وفوات استدراكه.
- عائلة قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ تحت معنى ألم رجوع بعد انكشاف فساد فعل وفوات استدراكه.
- عائلة فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ تحت معنى ألم رجوع بعد انكشاف فساد فعل وفوات استدراكه.
- عائلة مَا فَعَلۡتُم نَٰدِمِينَ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من مَا فَعَلۡتُمۡ نَٰدِمِينَ تحت معنى ألم رجوع بعد انكشاف فساد فعل وفوات استدراكه.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن شقيقاتها «ٱلنّٰدمين»، «ٱلنّدامة» بأن قيدها المباشر هو سياق أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِم نَٰدِمِينَ، أما الشقيقات فتقرأ من قرائنها الخاصة.
تحليل أعمق
الشاهد المختار يضع القَولة داخل سياق أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِم نَٰدِمِينَ. وبضم بقية المواضع يبقى الحد الجامع هو ألم رجوع بعد انكشاف فساد فعل وفوات استدراكه دون توسيع لا تحمله الآيات.