مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نجوىهم في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ١١٤
﴿ ۞ لَّا خَيۡرَ فِي كَثِيرٖ مِّن نَّجۡوَىٰهُمۡ إِلَّا مَنۡ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوۡ مَعۡرُوفٍ أَوۡ إِصۡلَٰحِۭ بَيۡنَ ٱلنَّاسِۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوۡفَ نُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نجوىهم»
مدلول قولة «نجوىهم» في القرءان: قول خفي محصور لا يطلع عليه الناس، يسمعه الله ويعلم سره في صيغة نّجۡوىٰهم
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَّجۡوَىٰهُمۡ» وجذرها «نجو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
نّجۡوىٰهم ينتمي إلى وجه النجوى لا النجاة: القرب هنا قرب قول مستتر لا خروج من كرب.
استعمالها في الآيات
سر المنافقين والظالمين، أو نجوى الشيطان التي تحزن المؤمنين في صيغة نّجۡوىٰهم
أثرها في السياق
يكشف أن الخفاء بين الناس لا يخرج القول من العلم والكتابة في صيغة نّجۡوىٰهم
عائلات الاستعمال
- قول خفي مكشوف لله (1 موضعًا): نّجۡوىٰهم: قول خفي محصور لا يطلع عليه الناس، يسمعه الله ويعلم سره؛ شاهد قريب: لَّا خَيۡرَ فِي كَثِيرٖ مِّن نَّجۡوَىٰهُمۡ إِلَّا مَنۡ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوۡ مَعۡرُوفٍ.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق نّجۡوىٰهم عن أنجى ونجّى لأن الحركة فيه إلى داخل دائرة كلام خاص، لا إلى خارج خطر.
تحليل أعمق
في سورة النِّسَاء ١١٤ تدور الآيات حول سر، إسرار، تنازع أمر، أو تقديم صدقة قبل مناجاة؛ لذلك لا يصح ضمها إلى ألفاظ الإنقاذ في صيغة نّجۡوىٰهم.
قَولات أخرى من جذر نجو
و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.