قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة قالتا في القرءان

2 موضعينالجذر: قول

المواضع (2)

سورة القَصَص ٢٣

﴿ وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدۡيَنَ وَجَدَ عَلَيۡهِ أُمَّةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسۡقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمۡرَأَتَيۡنِ تَذُودَانِۖ قَالَ مَا خَطۡبُكُمَاۖ قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُۖ وَأَبُونَا شَيۡخٞ كَبِيرٞ ﴾

سورة فُصِّلَت ١١

﴿ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِيَ دُخَانٞ فَقَالَ لَهَا وَلِلۡأَرۡضِ ٱئۡتِيَا طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «قالتا»

مدلول قولة «قالتا» في القرءان: ﴿قَالَتَا﴾ و﴿قَالَتَآ﴾ قولُ مثنّى مؤنّث: امرأتا مدين تُبيّنان سببَ تأخّرهما، والسماء والأرض تُجيبان أمرَ الإتيان طوعًا؛ فالقولُ إفصاحٌ يتّسع للجماد بمعنًى مُدرَك.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «قَالَتَا» وجذرها «قول» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

القول إفصاحٌ، وهذه الصيغة قولُ مثنّى مؤنّث ﴿قَالَتَا﴾ و﴿قَالَتَآ﴾: قولُ المرأتين عند الماء، وقولُ السماء والأرض طاعةً؛ فالقولُ يجمع إفصاح الإنس وإفصاح المخلوقات.

استعمالها في الآيات

موضعاها: ﴿قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُ﴾ بيانًا، و﴿قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ﴾ استجابةً للأمر الإلهيّ.

أثرها في السياق

تجعل القَولة القولَ مدلولًا يتجاوز الإنس: قولُ المرأتين بيانٌ، وقولُ السماء والأرض إعلانُ طاعةٍ، فيتّسع القولُ لإفصاح المخلوقات.

عائلات الاستعمال

  • قول الإنس والمخلوقات بصيغة المثنّى (2 موضعًا): قولُ المرأتين بيانًا وقولُ السماء والأرض طاعةً.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن القول البشريّ المحض بأنها تجمع قولَ مثنّى من الإنس بيانًا، وقولَ السماء والأرض إعلانَ طاعةٍ، فتثبت سعةَ مدلول القول.

تحليل أعمق

في القصص قولُ مثنّى من الإنس: ﴿قَالَ مَا خَطۡبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيۡخٞ كَبِيرٞ﴾، فالقولُ بيانُ سببٍ. وفي فصّلت قولٌ من غير الإنس: ﴿فَقَالَ لَهَا وَلِلۡأَرۡضِ ٱئۡتِيَا طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ﴾. فهذا الموضعُ من أصرح شواهد أن القول إفصاحٌ بمعنًى مُدرَك لا لفظٌ بشريٌّ وحده؛ فالسماءُ والأرضُ تقولان طاعتَهما. فالقَولة تجمع مسلكي القول: قولَ الإنس بيانًا وقولَ المخلوقات استجابةً.

قَولات أخرى من جذر قول

و91 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر