مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة قالتا في القرآن

قَالَتَا
الجذر: قول2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «قالتا» في القرآن: ﴿قَالَتَا﴾ و﴿قَالَتَآ﴾ قولُ مثنّى مؤنّث: امرأتا مدين تُبيّنان سببَ تأخّرهما، والسماء والأرض تُجيبان أمرَ الإتيان طوعًا؛ فالقولُ إفصاحٌ يتّسع للجماد بمعنًى مُدرَك.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «قَالَتَا» وجذرها «قول» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

القول إفصاحٌ، وهذه الصيغة قولُ مثنّى مؤنّث ﴿قَالَتَا﴾ و﴿قَالَتَآ﴾: قولُ المرأتين عند الماء، وقولُ السماء والأرض طاعةً؛ فالقولُ يجمع إفصاح الإنس وإفصاح المخلوقات.

استعمالها في الآيات

موضعاها: ﴿قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُ﴾ بيانًا، و﴿قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ﴾ استجابةً للأمر الإلهيّ.

أثرها في السياق

تجعل القَولة القولَ مدلولًا يتجاوز الإنس: قولُ المرأتين بيانٌ، وقولُ السماء والأرض إعلانُ طاعةٍ، فيتّسع القولُ لإفصاح المخلوقات.

شاهد من القرآن

41:11

﴿ قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ ﴾