معنى كلمة غسلين في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر غسل إجراءُ سائلٍ وما يُنسَب إليه، وهذه القَولة تنقله إلى الأثر السائل الخارج: مادّةٌ تقوم مقام الطعام في سياق الجزاء، لا يأكلها إلّا الخاطئون، فيبقى الجذر في باب السائل المنتسب لا الطهارة.

استعمالها في الآيات

وردت اسمًا مجرورًا منوَّنًا بـ﴿مِنۡ﴾ في تركيب حصرٍ ﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ﴾؛ فهي مادّةُ طعامِ أهل النار، تالٍ لذكر السلسلة والجحيم، يعقبها أنّه لا يأكله إلّا الخاطئون.

أثرها في السياق

تسدّ القَولة على المعذَّب كلّ طعامٍ إلّا هذا الأثر السائل، فتنقل الجذر من فعل الطهارة الدنيويّ إلى مادّةٍ عذابيّة أخرويّة، تبقى داخل أصله بوصفها ما يخرج وينتسب إلى الغسل.

شاهد من القرآن

69:36

﴿ وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ ﴾