مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يعلنون في القرءان
المواضع (6)
سورة البَقَرَة ٧٧
﴿ أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
سورة هُود ٥
﴿ أَلَآ إِنَّهُمۡ يَثۡنُونَ صُدُورَهُمۡ لِيَسۡتَخۡفُواْ مِنۡهُۚ أَلَا حِينَ يَسۡتَغۡشُونَ ثِيَابَهُمۡ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
سورة النَّحل ٢٣
﴿ لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡتَكۡبِرِينَ ﴾
باقي المواضع (3)
سورة النَّمل ٧٤
﴿ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
سورة القَصَص ٦٩
﴿ وَرَبُّكَ يَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
سورة يسٓ ٧٦
﴿ فَلَا يَحۡزُنكَ قَوۡلُهُمۡۘ إِنَّا نَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يعلنون»
مدلول قولة «يعلنون» في القرءان: إظهار ما كان قابلا للكتمان، مع بقائه داخلا في علم الله كحال السر.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُعۡلِنُونَ» وجذرها «علن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
صيغة الغائبين تجعل العلن ما يخرج من القوم إلى الظهور في مقابلة السر أو مكنون الصدر.
استعمالها في الآيات
يرد مع يسرون أو تكن صدورهم، فيرسم حد الخارج المكشوف من فعلهم.
أثرها في السياق
يبطل وهم الاستتار؛ فالظاهر والمستور سواء في العلم الإلهي.
عائلات الاستعمال
- مقابلة ما يُسَرّ (3 موضعًا): الإعلان طرف ظاهر يقابل ما يُسَرّ ﴿مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ﴾.
- مقابلة مكنون الصدور (3 موضعًا): الإعلان يقابل ما تُكِنّه الصدور ﴿مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ﴾.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق وعلانية لأنها هيئة إنفاق، ويفارق أعلنت لأنها فعل داعية مفرد.
تحليل أعمق
في ﴿يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ﴾ الإعلان وجه مكشوف من الفعل لا يخرج عن إحاطة العلم.