قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يطاف في القرءان

2 موضعينالجذر: طوف

المواضع (2)

سورة الصَّافَات ٤٥

﴿ يُطَافُ عَلَيۡهِم بِكَأۡسٖ مِّن مَّعِينِۭ ﴾

سورة الزُّخرُف ٧١

﴿ يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يطاف»

مدلول قولة «يطاف» في القرءان: إدارة الشراب أو الصحاف على أهل النعيم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُطَافُ» وجذرها «طوف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

يطاف عليهم يجعل الحركة خادمة للمنعّمين، فالشيء المحمول يدور إليهم لا هم يدورون.

استعمالها في الآيات

يرد مبنيًا للمجهول مع عليهم وبكأس أو صحاف وأكواب.

أثرها في السياق

يصوّر النعيم كخدمة تصل إلى الجالس من كل جهة.

عائلات الاستعمال

  • خدمة الشراب والطعام (2 موضعًا): الكأس والصحاف والأكواب يطاف بها على أهل الجنة.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق ويطوف عليهم الغلمان لأن الفاعل هناك ظاهر من الولدان والغلمان.

تحليل أعمق

البناء للمجهول يهمش الحامل ويبرز وصول الكأس أو الصحاف إلى المنعَّمين.

قَولات أخرى من جذر طوف

و7 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر