قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلطلق في القرءان

2 موضعينالجذر: طلق

المواضع (2)

سورة البَقَرَة ٢٢٧

﴿ وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾

سورة البَقَرَة ٢٢٩

﴿ ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِۖ فَإِمۡسَاكُۢ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ تَسۡرِيحُۢ بِإِحۡسَٰنٖۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَأۡخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ شَيۡـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَا فِيمَا ٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعۡتَدُوهَاۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلطلق»

مدلول قولة «ٱلطلق» في القرءان: إنهاء عقد الزوجية أو تقرير فصله ضمن حدّ قابل للعدد والمراجعة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلطَّلَٰقَ» وجذرها «طلق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ٱلطَّلَٰقَ وٱلطَّلَٰقُ يجعلان الجذر اسمًا لفصل رابطة الزواج بإرادة مقررة وحدود مرعية.

استعمالها في الآيات

يستعمل اسمًا مرة مفعولًا لعزموا ومرة مبتدأ يحد عدد المرات قبل الإمساك أو التسريح.

أثرها في السياق

يضبط الانفصال فلا يبقى انفعالًا مفتوحًا؛ له عزم، وعدد، وحدود لا تعتدى.

عائلات الاستعمال

  • قرار فصل الزوجية (1 موضعًا): العزم على الطلاق يذكر بوصفه اختيارًا مسموعًا معلومًا.
  • نظام العدد والحدود (1 موضعًا): الطلاق مرتان ثم إمساك بمعروف أو تسريح بإحسان.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق أفعال طَلَّقَ لأنها تسمي الباب نفسه، لا واقعة إيقاع على امرأة بعينها.

تحليل أعمق

في سورة البَقَرَة ٢٢٧ يسبق السمع والعلم عزمَ الطلاق، وفي سورة البَقَرَة ٢٢٩ يتحول إلى نظام مرتين؛ فالقولة تجمع قرار الفصل وعدّه.

قَولات أخرى من جذر طلق

و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر