قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة طرفك في القرءان

1 موضعالجذر: طرف

الشاهد

سورة النَّمل ٤٠

﴿ قَالَ ٱلَّذِي عِندَهُۥ عِلۡمٞ مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبۡلَ أَن يَرۡتَدَّ إِلَيۡكَ طَرۡفُكَۚ فَلَمَّا رَءَاهُ مُسۡتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَٰذَا مِن فَضۡلِ رَبِّي لِيَبۡلُوَنِيٓ ءَأَشۡكُرُ أَمۡ أَكۡفُرُۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيّٞ كَرِيمٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «طرفك»

مدلول قولة «طرفك» في القرءان: لحظة رجوع النظر إلى صاحبه معيارًا لسرعة الإتيان بالعرش.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «طَرۡفُكَۚ» وجذرها «طرف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الطرف هنا حركة النظر الخاصة بالمخاطب؛ قبل أن يرتد طرفك يحدد سرعة الإتيان بالعرش.

استعمالها في الآيات

تأتي في قول الذي عنده علم من الكتاب لسليمان قبل رؤية العرش مستقرًا عنده.

أثرها في السياق

تجعل القدرة المعروضة أسرع من ارتداد العين، ثم تفتح ابتلاء الشكر والكفر.

عائلات الاستعمال

  • سرعة قبل ارتداد النظر (1 موضعًا): الإتيان بالعرش يقع قبل رجوع الطرف إلى صاحبه.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن طرفهم؛ هناك الطرف لا يرتد خوفًا، وهنا ارتداده معيار سرعة مأخوذ قبل وقوعه.

تحليل أعمق

القَولة تقيس زمنًا قصيرًا جدًا بحركة الطرف. بعدها مباشرة فلما رآه مستقرًا عنده، فتتحقق السرعة في المشهد لا في وعد مجرد.

قَولات أخرى من جذر طرف

المقارنات الدلالية لهذا الجذر