قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة طرف في القرءان

1 موضعالجذر: طرف

الشاهد

سورة الشُّوري ٤٥

﴿ وَتَرَىٰهُمۡ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرۡفٍ خَفِيّٖۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِي عَذَابٖ مُّقِيمٖ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «طرف»

مدلول قولة «طرف» في القرءان: نظر خافت ذليل يصدر من المعروضين على النار.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «طَرۡفٍ» وجذرها «طرف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الطرف هنا نظر خفي من الذل عند العرض على النار؛ القَولة تصف هيئة رؤية مكسورة لا حركة عين محايدة.

استعمالها في الآيات

تأتي في وصف عرضهم خاشعين من الذل، ينظرون من طرف خفي.

أثرها في السياق

تجعل الذل ظاهرًا في طريقة النظر نفسها قبل تقرير الخسران.

عائلات الاستعمال

  • نظر الذل الخفي (1 موضعًا): المعروضون على النار ينظرون نظرًا خفيًا من شدة الذل.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن الطرف المقصور لأنه نظر أهل ذل وعرض على النار، لا وصف جمال محفوظ.

تحليل أعمق

من طرف خفي لا تعني مجرد طرف العين، بل هيئة نظر مقيدة بالخضوع والذل في سياق العرض على النار. ولهذا تفترق عن قاصرات الطرف في نعيم الجنة.

قَولات أخرى من جذر طرف

المقارنات الدلالية لهذا الجذر