مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يصعد في القرآن

يَصَّعَّدُ
الجذر: صعد1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يصعد» في القرآن: تكلّف الصعود في السماء وتعاطيه على مشقّةٍ وضِيق، تشبيهًا لحال من ضاق صدره بالإسلام كأنّه يعالج صعودًا متعذّرًا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَصَّعَّدُ» وجذرها «صعد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

صيغة الفعل المضعَّفة المطاوِعة تخصّص الجذر في تكلّف الصعود في السماء ومعالجته مرّةً بعد مرّة مع تعذّره، فهو صعودٌ مع مشقّة وتعثّر.

استعمالها في الآيات

فعل مضارع في صيغة التكلّف والتعاطي، مسوقٌ مساق التشبيه ﴿كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِ﴾ لحال ضِيق الصدر.

أثرها في السياق

يحمل في بنيته معنى المعاناة والتكرار في محاولة الارتفاع، فيناسب تصوير ضِيق الصدر الحرَج بأشدّ صورة عُسرٍ يعرفها الحسّ.

شاهد من القرآن

6:125

﴿ كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِ ﴾