قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تسفكون في القرءان

1 موضعالجذر: سفك

الشاهد

سورة البَقَرَة ٨٤

﴿ وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ لَا تَسۡفِكُونَ دِمَآءَكُمۡ وَلَا تُخۡرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ ثُمَّ أَقۡرَرۡتُمۡ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تسفكون»

مدلول قولة «تسفكون» في القرءان: سفك دمائكم المنهي عنه في الميثاق.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَسۡفِكُونَ» وجذرها «سفك» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

القَولة توجه السفك إلى المخاطبين في ميثاق منهي عنه، مع إخراج الأنفس من الديار.

استعمالها في الآيات

يأتي في صيغة لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم.

أثرها في السياق

يجعل انتهاك الدم قرينا لانتهاك الديار والنفس الجماعية.

عائلات الاستعمال

  • نهي الميثاق (1 موضعًا): لا تسفكون دماءكم في الميثاق المأخوذ.

ما يميّزها عن أخواتها

تسفكون خطاب نهي في ميثاق، لا توقعا عاما في الأرض مثل ويسفك.

تحليل أعمق

يأتي في صيغة لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم. يجعل انتهاك الدم قرينا لانتهاك الديار والنفس الجماعية.

قَولات أخرى من جذر سفك

المقارنات الدلالية لهذا الجذر