مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نستبق في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ١٧
﴿ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبۡنَا نَسۡتَبِقُ وَتَرَكۡنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤۡمِنٖ لَّنَا وَلَوۡ كُنَّا صَٰدِقِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نستبق»
مدلول قولة «نستبق» في القرءان: تسابق لعب أو حركة اتخذت عذرًا لترك يوسف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَسۡتَبِقُ» وجذرها «سبق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يحمل نسۡتبق أثر الجذر في التقدم في الزمن أو الحكم أو الفعل قبل غيره، لكنه يقرأ داخل دعوى إخوة يوسف أنهم ذهبوا نستبق لا خارجه.
استعمالها في الآيات
تأتي في كلام الإخوة لأبيهم.
أثرها في السياق
تكشف طريقة صناعة القصة حول الغياب.
عائلات الاستعمال
- نستبق (1 موضعًا): الموضع الوحيد يذكر ذهاب الإخوة نستبق.
ما يميّزها عن أخواتها
يفهم نسۡتبق من استباق اللعب أولًا، ثم يبتعد عن السرعة المجردة.
تحليل أعمق
الاستباق هنا ليس خيرًا ولا حكمًا؛ هو جزء من رواية التبرير.
قَولات أخرى من جذر سبق
و6 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.