مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة سباتا في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «سباتا» في القرآن: تحدد القَولة كف وانقطاع عن الحركة المعتادة داخل شاهدها: ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «سُبَاتٗا» وجذرها «سبت» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجذر هنا كف وانقطاع عن الحركة المعتادة. والرسم «سباتا» يقصر هذا العنصر على قرينة سياق ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ، فتنتظم مواضع الوحدة في هذا الحد.
استعمالها في الآيات
تجتمع العائلات في عائلة لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ وعائلة وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُم سُبَاتٗا من غير موضع خارج هذا المعنى.
أثرها في السياق
ترتب في السياق أثرا دلاليا مركزه كف وانقطاع عن الحركة المعتادة في سياق ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا.
شاهد من القرآن
25:47
﴿ ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا ﴾