مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يسبتون في القرآن

يَسۡبِتُونَ
الجذر: سبت1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يسبتون» في القرآن: لا يخرج مدلولها عن كف وانقطاع عن الحركة المعتادة في موضع شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ نَبۡلُوهُم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَسۡبِتُونَ» وجذرها «سبت» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

حد الجذر في هذه الوحدة هو كف وانقطاع عن الحركة المعتادة، أما القيد الخاص للرسم «يسۡبتون» فهو سياق شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا.

استعمالها في الآيات

يأتي الاستعمال في شاهد واحد يربط القَولة بقرينة سياق شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا.

أثرها في السياق

تدفع القراءة إلى ملاحظة كف وانقطاع عن الحركة المعتادة بدل الاكتفاء بذكر الرسم في سياق شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِم كَذَٰلِكَ.

شاهد من القرآن

7:163

﴿ شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ نَبۡلُوهُم ﴾