مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يسبتون في القرءان
الشاهد
سورة الأعرَاف ١٦٣
﴿ وَسۡـَٔلۡهُمۡ عَنِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَتۡ حَاضِرَةَ ٱلۡبَحۡرِ إِذۡ يَعۡدُونَ فِي ٱلسَّبۡتِ إِذۡ تَأۡتِيهِمۡ حِيتَانُهُمۡ يَوۡمَ سَبۡتِهِمۡ شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ نَبۡلُوهُم بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يسبتون»
مدلول قولة «يسبتون» في القرءان: لا يخرج مدلولها عن كف وانقطاع عن الحركة المعتادة في موضع شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ نَبۡلُوهُم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَسۡبِتُونَ» وجذرها «سبت» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
حد الجذر في هذه الوحدة هو كف وانقطاع عن الحركة المعتادة، أما القيد الخاص للرسم «يسۡبتون» فهو سياق شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا.
استعمالها في الآيات
يأتي الاستعمال في شاهد واحد يربط القَولة بقرينة سياق شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا.
أثرها في السياق
تدفع القراءة إلى ملاحظة كف وانقطاع عن الحركة المعتادة بدل الاكتفاء بذكر الرسم في سياق شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِم كَذَٰلِكَ.
عائلات الاستعمال
- عائلة وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِم كَذَٰلِكَ (1 موضعًا): يتحدد الموضع من وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ تحت معنى كف وانقطاع عن الحركة المعتادة.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن شقيقاتها «ٱلسّبۡت»، «سبۡتهم»، «سباتا» بأن قيدها المباشر هو سياق شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا، أما الشقيقات فتقرأ من قرائنها الخاصة.
تحليل أعمق
تقرأ الوحدة من شواهدها المباشرة فقط. يظهر حدها في شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ نَبۡلُوهُم، ثم تجمع العائلات المعدودة تحت معنى كف وانقطاع عن الحركة المعتادة. لا يزاد على ذلك معنى خارج النص.