قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة دائرة في القرءان

3 مواضعالجذر: دور

المواضع (3)

سورة المَائدة ٥٢

﴿ فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمۡ يَقُولُونَ نَخۡشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٞۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَ بِٱلۡفَتۡحِ أَوۡ أَمۡرٖ مِّنۡ عِندِهِۦ فَيُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَ ﴾

سورة التوبَة ٩٨

﴿ وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغۡرَمٗا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾

سورة الفَتح ٦

﴿ وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَلَعَنَهُمۡ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «دائرة»

مدلول قولة «دائرة» في القرءان: دآئرة: وجهه الجامع في هذه الشواهد هو تحول سوء يتربصه قوم أو يخشونه ثم يرتد عليهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «دَآئِرَةُ» وجذرها «دور» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تتحدد صلة دآئرة بالجذر عبر دائرة السوء والتربص، فالأصل هو حيّزٌ يُنسب إلى أهله ويُقيمون فيه، أو حالٌ يدور ويتحوّل حتى يُحيط بصاحبه.

استعمالها في الآيات

يوظف السياق دآئرة لإظهار دائرة سوء، ثم يبني عليه أثرًا في الحكم أو المصير.

أثرها في السياق

يمنح دآئرة الشاهد حدًا دلاليًا يرى منه دائرة سوء.

عائلات الاستعمال

  • دائرة سوء (3 موضعًا): دآئرة: الدائرة هنا مصيبة متوقعة أو واقعة تدور على من ظن السوء.

ما يميّزها عن أخواتها

ينفصل دآئرة عن الصيغ القريبة بإضافة قيد دائرة سوء إلى أصل الدار أو الدوران بحسب المتعلق.

تحليل أعمق

أعمق ما في دآئرة أن الصورة لا تنفصل عن دائرة سوء، فاللفظ يتحرك مع طرفه القريب.

قَولات أخرى من جذر دور

و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر