قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تحرموا في القرءان

1 موضعالجذر: حرم

الشاهد

سورة المَائدة ٨٧

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحَرِّمُواْ طَيِّبَٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمۡ وَلَا تَعۡتَدُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تحرموا»

مدلول قولة «تحرموا» في القرءان: إيقاع التحريم من المخاطَب أو السؤال عنه، مع ردّ ضبط المنع إلى ما أحل الله أو حرمه

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُحَرِّمُواْ» وجذرها «حرم» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تحرّموا يأخذ من الجذر فعل الحجب عن الإباحة، وتعيّن الآية من يملك هذا الحجب ومن يفتريه.

استعمالها في الآيات

النهي عن تحريم الطيبات أو عتاب تحريم ما أحل الله

أثرها في السياق

يكشف أن جعل الحلال حرامًا فعل يحتاج إذنًا لا رغبة أو رضا طرف

عائلات الاستعمال

  • منع تحريم بلا إذن (1 موضعًا): تحرّموا: إيقاع التحريم من المخاطَب أو السؤال عنه، مع ردّ ضبط المنع إلى ما أحل الله أو حرمه؛ شاهدها الأول: يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحَرِّمُواْ طَيِّبَٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمۡ وَلَا.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق تحرّموا أسماء الحرم والحرمات لأن الفعل يسأل: من حرّم؟ وعلى من في صيغة تحرّموا؟ وبأي محل في صيغة تحرّموا؟ لا أين الحرمة فحسب في صيغة تحرّموا.

تحليل أعمق

في سورة المَائدة ٨٧ لا يكفي وجود لفظ التحريم للحكم بصحته؛ بعض المواضع تسند التحريم إلى الله، وبعضها تنكر دعوى بشرية أو تبديلًا في الأشهر في صيغة تحرّموا.

قَولات أخرى من جذر حرم

و13 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر