مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة بين في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «بين» في القرآن: بَيۡن: الحيز الفاصل الظاهر بين طرفين، وقد يكون مكانا محسوسا، أو مجال علاقة وحكم، أو رتبة وسطى بين حدين، أو جهة أمامية قبل الشيء وخلفه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بَيۡنَ» وجذرها «بين» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
هذه القَولة تحمل أصل الجذر في موضع الفصل نفسه؛ فهي تجعل الطرفين أو الحدين قائمين ثم تضع بينهما مجالا ظاهرا حسيا أو حكميا أو زمنيا.
استعمالها في الآيات
تستعمل مع الأيدي والخلف لما يسبق أو يواجه، ومع الناس والقلوب والنساء والرسل للحكم أو الإصلاح أو التفريق، ومع السماوات والأرض والبحرين والسدين للحيز الحسي، ومع ذلك للدلالة على منزلة وسطى.
أثرها في السياق
أثرها أنها تمنع ذوبان الطرفين في طرف واحد؛ فيظهر موضع التصديق أو الحكم أو الصلة أو الحاجز، ويصير الكلام مبنيا على حد فاصل لا على اتصال غامض.
شاهد من القرآن
2:102
﴿ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنۡهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَزَوۡجِهِۦۚ ﴾