مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة فليؤد في القرآن

فَلۡيُؤَدِّ
الجذر: ءدي1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «فليؤد» في القرآن: أمر المؤتمن أن يرد أمانته ويقرن الأداء بتقوى الرب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «فَلۡيُؤَدِّ» وجذرها «ءدي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

يتصل الرسم بعنصر إيصال الحق إلى موضعه أو صاحبه من جهة رد الأمانة لصاحبها، وهذا هو وجهه الخاص داخل الجذر.

استعمالها في الآيات

استعمالها هنا يدور على رد الأمانة لصاحبها، وعدد الوقوع في هذه الوحدة موضع واحد.

أثرها في السياق

يحوّل الشاهد إلى حكم دلالي محدد حول رد الأمانة لصاحبها.

شاهد من القرآن

2:283

﴿ أَمِنَ بَعۡضُكُم بَعۡضٗا فَلۡيُؤَدِّ ٱلَّذِي ٱؤۡتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ ﴾