مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة أدوا في القرءان
الشاهد
سورة الدُّخان ١٨
﴿ أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «أدوا»
مدلول قولة «أدوا» في القرءان: طلب موسى أن يسلَّم إليه عباد الله في سياق الرسالة والأمانة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَدُّوٓاْ» وجذرها «ءدي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تجمع الوحدة بين أصل إيصال الحق إلى موضعه أو صاحبه وبين استعمال محدد هو تسليم عباد الله للرسول، فينصرف الحكم إلى هذا الوجه وحده.
استعمالها في الآيات
ترد الوحدة في تسليم عباد الله للرسول عبر موضع واحد، وتغطي العائلة المذكورة جميع المواضع.
أثرها في السياق
يضبط أثر القَولة في الموضع على تسليم عباد الله للرسول.
عائلات الاستعمال
- تسليم عباد الله للرسول (1 موضعًا): طلب موسى أن يسلَّم إليه عباد الله في سياق الرسالة والأمانة.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن الوحدات الشقيقة بأنها تخص تسليم عباد الله للرسول، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى إيفاء الحق بإحسان، رد الأمانة لصاحبها، أداء المؤتمن أو حبسه، إرجاع الأمانات لأهلها.