مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تؤدوا في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ٥٨
﴿ ۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تُؤَدُّواْ ٱلۡأَمَٰنَٰتِ إِلَىٰٓ أَهۡلِهَا وَإِذَا حَكَمۡتُم بَيۡنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحۡكُمُواْ بِٱلۡعَدۡلِۚ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعَۢا بَصِيرٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تؤدوا»
مدلول قولة «تؤدوا» في القرءان: أمر عام بإيصال الأمانات إلى أهلها مع العدل في الحكم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تُؤَدُّواْ» وجذرها «ءدي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
في هذا الرسم يظهر عنصر إيصال الحق إلى موضعه أو صاحبه عبر إرجاع الأمانات لأهلها، فيبقى المعنى مقصورًا على القدر المشترك في الشواهد.
استعمالها في الآيات
تجيء الشواهد كلها في مجال إرجاع الأمانات لأهلها، بلا موضع خارج هذا الحد.
أثرها في السياق
يجعل السياق إرجاع الأمانات لأهلها هو مركز الفهم في هذه الوحدة.
عائلات الاستعمال
- إرجاع الأمانات لأهلها (1 موضعًا): أمر عام بإيصال الأمانات إلى أهلها مع العدل في الحكم.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن الوحدات الشقيقة بأنها تخص إرجاع الأمانات لأهلها، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى إيفاء الحق بإحسان، رد الأمانة لصاحبها، أداء المؤتمن أو حبسه، تسليم عباد الله للرسول.