قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات

جَذر لقي في القُرءان الكَريم — 146 موضعًا

146 موضعًا92 صيغةالحَقل: الإرسال والإلقاء

جواب مباشر

دلالة جذر لقي في القرءان

دلالة جذر «لقي» في القرءان: لقي يدل على وصول مباشر يلامس طرفًا أو موضعًا أو حالًا: لقاء مواجهة، أو إلقاء موجَّه إلى متلقٍّ، أو إيقاع في م… ← التعريف الكامل

ورد الجذر 146 موضعًا، في 92 صيغة في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «الإرسال والإلقاء». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر لقي من شواهد القرءان وحده.

الصِيَغ المُسجَّلة ·⁠92

عَرض كُلّ الصِيَغ (92)

التَعريف المُحكَم لجَذر لقي في القُرءان الكَريم

لقي يدل على وصول مباشر يلامس طرفًا أو موضعًا أو حالًا: لقاء مواجهة، أو إلقاء موجَّه إلى متلقٍّ، أو إيقاع في موضع، أو طرح وإفراغ، أو تلقّي ما يرد من جهة أخرى، أو وقوع على حال أو جزاء كالنصب والغيّ والأثام والحساب. مركزه حصول الملاقاة أو الإلقاء في منتهاه، لا مجرد الحركة.

الخُلاصَة الجَوهَريّة

لقي = وصول حاسم إلى طرف أو موضع أو جهة طرح. منه لقاء الله والناس، وإلقاء العصا والرواسي والروح والرعب، وإلقاء الأرض ما فيها، وتلقّي الكلمات والوحي.

المَفهوم القُرءانيّ لجَذر لقي

لقي يجمع بين اللقاء والإلقاء والتلقي لأن محوره وصول مباشر يلامس طرفًا أو موضعًا أو يخرج الشيء مطروحًا إلى جهة. في لقاء الله أو لقاء الناس يظهر الاتصال المواجِه. وفي ﴿وَأَلۡقِ عَصَاكَۚ﴾ و﴿وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ﴾ و﴿يُلۡقِي ٱلرُّوحَ مِنۡ أَمۡرِهِۦ﴾ يظهر توجيه شيء إلى متلقٍّ أو موضع. وفي ﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ﴾ يظهر الإخراج والطرح من الأرض بلا متلقٍّ مخصوص. وفي تلقّى آدم كلمات يظهر استقبال ما جاء من جهة أخرى.

ليست زاوية الجذر مجرد المجيء؛ فالمجيء قد يكون حركة إلى مكان، أما لقي فيقتضي وصولًا حاسمًا: مواجهةً لطرف، أو إيقاعًا في موضع، أو طرحًا خارجًا، أو تلقيًا لما ورد، أو وقوعًا على حال أو جزاء يصيب صاحبه. ومن هذا الوجه الأخير ﴿لَقَدۡ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبٗا﴾ في سورة الكَهف ٦٢، و﴿فَسَوۡفَ يَلۡقَوۡنَ غَيًّا﴾ في سورة مَريَم ٥٩، و﴿وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ يَلۡقَ أَثَامٗا﴾ في سورة الفُرقَان ٦٨؛ فالملقيّ حالٌ لا طرف ولا موضع.

الآية المَركَزيّة لِجَذر لقي

سورة الانشِقَاق ٦

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ

المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة

الصيغةالعددالوجه الدلاليّ
﴿لِقَآءَ﴾7اسم اللقاء والمواجهة
﴿بِلِقَآءِ﴾6لقاء مقترن بالباء
﴿لِقَآءَنَا﴾4لقاء مضاف إلى الجماعة
﴿وَأَلۡقَيۡنَا﴾4إلقاء صادر عن المتكلّمين
﴿أَلۡقَى﴾3فعل الإلقاء
﴿أُلۡقِيَ﴾3إلقاء مبنيّ للمجهول
﴿فَأَلۡقَىٰ﴾3إلقاء متعقّب
﴿مُّلَٰقُواْ﴾3ملاقاة واقعة
﴿يُلَقَّىٰهَآ﴾3تلقية وتمكين من الشيء
﴿يُلَٰقُواْ﴾3ملاقاة منتظرة
﴿يُلۡقِي﴾3إلقاء جارٍ
﴿ٱلۡتَقَى﴾3اجتماع طرفين
﴿أَلۡقَوۡاْ﴾2إلقاء صادر عن جماعة
﴿أَلۡقَىٰ﴾2فعل الإلقاء
﴿أَلۡقُواْ﴾2أمر بالإلقاء
﴿أَلۡقُواْۖ﴾2أمر بالإلقاء
﴿أَلۡقِ﴾2أمر بالإلقاء للمفرد
﴿أُلۡقُواْ﴾2إلقاء واقع على جماعة
﴿تُلۡقِيَ﴾2إلقاء من المخاطبة
﴿تِلۡقَآءَ﴾2جهة أو مقابلة مباشرة
﴿سَنُلۡقِي﴾2إلقاء مؤجّل
﴿فَأَلۡقَوۡاْ﴾2إلقاء متعقّب صادر عن جماعة
﴿فَأَلۡقُوهُ﴾2إلقاء متعقّب لشيء
﴿فَأُلۡقِيَ﴾2إلقاء متعقّب مبنيّ للمجهول
﴿لَقُواْ﴾2لقاء مباشر
﴿لَقِيتُمُ﴾2لقاء المخاطبين
﴿مُّلۡقُونَ﴾2وصف القائمين بالإلقاء
﴿وَأَلۡقَوۡاْ﴾2إلقاء معطوف صادر عن جماعة
﴿وَأَلۡقَىٰ﴾2إلقاء معطوف
﴿وَأَلۡقِ﴾2أمر معطوف بالإلقاء
﴿يَلۡقَوۡنَهُۥ﴾2لقاء الشيء أو الحدث
﴿يُلۡقَىٰٓ﴾2إلقاء واقع
﴿يُلۡقُونَ﴾2إلقاء جارٍ صادر عن جماعة
بقية الصيغ المفردة: ﴿أَءُلۡقِيَ﴾، ﴿أَلۡقَىٰهَآ﴾، ﴿أَلۡقَىٰهُ﴾، ﴿أَلۡقَىٰٓ﴾، ﴿أَلۡقِهَا﴾، ﴿أَلۡقِيَا﴾، ﴿بِلِقَآيِٕ﴾، ﴿تَلَقَّوۡنَهُۥ﴾، ﴿تَلۡقَوۡهُ﴾، ﴿تُلۡقُواْ﴾، ﴿تُلۡقُونَ﴾، ﴿تِلۡقَآيِٕ﴾، ﴿سَأُلۡقِي﴾، ﴿فَأَلۡقَوُاْ﴾، ﴿فَأَلۡقَىٰهَا﴾، ﴿فَأَلۡقِهۡ﴾، ﴿فَأَلۡقِيهِ﴾، ﴿فَأَلۡقِيَاهُ﴾، ﴿فَتَلَقَّىٰٓ﴾، ﴿فَتُلۡقَىٰ﴾، ﴿فَلۡيُلۡقِهِ﴾، ﴿فَمُلَٰقِيهِ﴾، ﴿فَٱلۡتَقَى﴾، ﴿فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ﴾، ﴿لَتُلَقَّى﴾، ﴿لَقُوكُمۡ﴾، ﴿لَقِيتُمۡ﴾، ﴿لَقِينَا﴾، ﴿لَقِيَا﴾، ﴿لَٰقِيهِ﴾، ﴿لِّقَآءِ﴾، ﴿لِّقَآئِهِۦۖ﴾، ﴿مُلَٰقٍ﴾، ﴿مُلَٰقِيكُمۡۖ﴾، ﴿مُّلَٰقُوهُۗ﴾، ﴿وَأَلۡقَتۡ﴾، ﴿وَأَلۡقَى﴾، ﴿وَأَلۡقَيۡتُ﴾، ﴿وَأَلۡقُوهُ﴾، ﴿وَأُلۡقِيَ﴾، ﴿وَتَتَلَقَّىٰهُمُ﴾، ﴿وَلَقَّىٰهُمۡ﴾، ﴿وَلِقَآءِ﴾، ﴿وَلِقَآئِهِۦ﴾، ﴿وَلِقَآئِهِۦٓ﴾، ﴿وَلِقَآيِٕ﴾، ﴿وَيُلَقَّوۡنَ﴾، ﴿وَيُلۡقُوٓاْ﴾، ﴿يَتَلَقَّى﴾، ﴿يَلۡتَقِيَانِ﴾، ﴿يَلۡقَ﴾، ﴿يَلۡقَوۡنَ﴾، ﴿يَلۡقَىٰهُ﴾، ﴿يُلۡقَىٰ﴾، ﴿ٱلتَّلَاقِ﴾، ﴿ٱلۡتَقَتَاۖ﴾، ﴿ٱلۡتَقَيۡتُمۡ﴾، ﴿ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ﴾، ﴿ٱلۡمُلۡقِينَ﴾59وجوه متفرّقة للقاء والإلقاء والتلقّي والالتقاء

تتوزّع الصيغ بين اسم اللقاء وما يتصل به من مواجهة، وبين الإلقاء بوصفه توجيهًا إلى متلقٍّ أو موضع، ثمّ التلقّي الذي يبرز جهة الاستقبال. ويظهر الالتقاء لاجتماع طرفين، فيما يوسّع التضعيف في التلقية معنى إيصال الشيء إلى متلقّيه وتمكينه منه.

التَجميع الصَرفيّ الآليّ لِصيَغ جَذر لقي بِالأَوزان

صيغ الجَذر «لقي» بِرَسمها التَوقيفيّ، مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع). العَدَد أَعلى كُلّ بِطاقَة تَقريبيّ لِأَنَّ التَجميع آليّ؛ والجَرد الكامِل في شَريط «الصِيَغ المُسجَّلة» أَعلى الصَفحَة.

أ فِعل ماضٍ — الوَزن 1 (فَعَلَ، فَعِلَ)
~10 مواضع
لَقُواْ ×2 وَأَلۡقَوۡاْ ×2 لَقِيتُمُ ×2 لَقِيتُمۡ ×1 لَقِينَا ×1 يَلۡقَ ×1 مُلَٰقٍ ×1
ب فِعل مُضارِع — الوَزن 1 (يَفعَلُ، يَفعِلُ، يَفعُلُ)
~19 مَوضِع
يُلۡقُونَ ×2 تِلۡقَآءَ ×2 تُلۡقِيَ ×2 يَلۡقَوۡنَهُۥ ×2 تُلۡقُواْ ×1 تَلۡقَوۡهُ ×1 وَيُلۡقُوٓاْ ×1 تِلۡقَآيِٕ ×1 يَلۡقَوۡنَ ×1 يَلۡتَقِيَانِ ×1 تُلۡقُونَ ×1
ج فِعل مُضارِع — الوَزن 1 مَجهول (يُفعَلُ)
~6 مواضع
يُلَٰقُواْ ×3
د فِعل ماضٍ — الوَزن 2 (فَعَّلَ، نَزَّلَ)
~3 مواضع
مُّلَٰقُواْ ×3
ه فِعل مُضارِع — الوَزن 2 (يُفَعِّلُ، يُنَزِّلُ)
~1 موضع
وَيُلَقَّوۡنَ ×1
و فِعل ماضٍ — الوَزن 4 (أَفعَلَ، آمَنَ)
~25 مَوضِع
وَأَلۡقَيۡنَا ×4 أَلۡقَى ×3 أُلۡقِيَ ×3 فَأَلۡقَوۡاْ ×2 فَأُلۡقِيَ ×2 وَأَلۡقُوهُ ×1 فَأَلۡقَوُاْ ×1 وَأَلۡقَيۡتُ ×1 فَأَلۡقِيَاهُ ×1 أَءُلۡقِيَ ×1 وَأَلۡقَتۡ ×1
ز فِعل مُضارِع — الوَزن 4 (يُفعِلُ)
~6 مواضع
يُلۡقِي ×3
ح فِعل ماضٍ — الوَزن 4 مَجهول (أُفعِلَ)
~4 مواضع
وَأُلۡقِيَ ×1 وَأَلۡقَى ×1
ط فِعل ماضٍ — الوَزن 5 (تَفَعَّلَ)
~1 موضع
تَلَقَّوۡنَهُۥ ×1
ي فِعل مُضارِع — الوَزن 5 (يَتَفَعَّلُ)
~1 موضع
يَتَلَقَّى ×1
ك اسم فاعِل
~2 موضعين
مُّلۡقُونَ ×2
ل اسم مُعَرَّف بِأَل
~3 مواضع
ٱلۡتَقَتَاۖ ×1 ٱلۡتَقَيۡتُمۡ ×1 ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ ×1
م اسم نَكِرة
~2 موضعين
أَلۡقِ ×2
ن اسم مَع بادِئة جَرّ
~19 مَوضِع
لِقَآءَ ×7 بِلِقَآءِ ×6 وَأَلۡقِ ×2 وَلِقَآءِ ×1 لَقِيَا ×1 لَتُلَقَّى ×1 لِّقَآءِ ×1
س اسم مَع ضَمير مُتَّصِل
~28 مَوضِع
لِقَآءَنَا ×4 سَنُلۡقِي ×2 فَأَلۡقُوهُ ×2 لَقُوكُمۡ ×1 وَلِقَآئِهِۦ ×1 أَلۡقِهَا ×1 فَلۡيُلۡقِهِ ×1 فَأَلۡقِهۡ ×1 فَأَلۡقِيهِ ×1 لَٰقِيهِ ×1 وَلِقَآئِهِۦٓ ×1 وَلِقَآيِٕ ×1 مُلَٰقِيكُمۡۖ ×1 فَمُلَٰقِيهِ ×1
ع جَمع مُذَكَّر سالم (-ون/-ين)
~1 موضع
ٱلۡمُلۡقِينَ ×1
ف جَمع مُؤَنَّث سالم (-ات)
~1 موضع
فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ×1
ص جَمع تَكسير (أَفعال/أَفعِلة/فُعول…)
~14 مَوضِع
ٱلۡتَقَى ×3 أَلۡقُواْۖ ×2 أَلۡقَوۡاْ ×2 أَلۡقُواْ ×2 أَلۡقَىٰ ×2 أُلۡقُواْ ×2 أَلۡقَىٰٓ ×1 ٱلتَّلَاقِ ×1 أَلۡقِيَا ×1 فَٱلۡتَقَى ×1

المَواضع القُرءانيّة لِجَذر لقي

إجمالي المواضع: ١٤٦ موضعًا في ١٣٥ آية، عبر ٩٢ صورة رسمية مضبوطة. تسجل أداة العد المساعدة ١٤٥ موضعًا، بينما العد المعتمد يحصي ١٤٦؛ والسبب أن سورة غَافِر ١٥ يحمل موضعين للجذر: ﴿يُلۡقِي ٱلرُّوحَ مِنۡ أَمۡرِهِۦ﴾ و﴿يَوۡمَ ٱلتَّلَاقِ﴾.

تنتظم المواضع في أربعة مسالك: مسلك لقاء الله ويوم الحساب: لقاء الله، بلقاء ربهم، فملاقيه، يوم التلاق؛ ومسلك التقاء الطرفين البشريين: لقوا الذين آمنوا، لقيتم الذين كفروا، يوم التقى الجمعان؛ ومسلك الإلقاء والطرح: ألقى العصا، ألقينا الرواسي، يلقي الروح، نلقي الرعب، وألقت الأرض ما فيها؛ ومسلك التلقي والتلقين: تلقى آدم كلمات، يتلقى المتلقيان، تلقّى القرءان، يُلقَّاها الصابرون. والجذر في كلها وصول أو إيقاع أو تلقٍّ يبلغ منتهاه، لا مجرد حركة عابرة.

  • الصِيَغ: 92 صيغة فَريدة.
  • أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: لِقَآءَ.
  • أَبرَز الصِيَغ: لِقَآءَ (7) بِلِقَآءِ (6) وَأَلۡقَيۡنَا (4) لِقَآءَنَا (4) مُّلَٰقُواْ (3) ٱلۡتَقَى (3) فَأَلۡقَىٰ (3) أَلۡقَى (3)

القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر

القاسم المشترك هو بلوغ مباشر لغاية الملاقاة أو الإلقاء: إن كان بين شخصين أو جماعتين فهو لقاء، وإن وُجّه شيء إلى متلقٍّ أو أوقع في موضع فهو إلقاء، وإن أخرج الشيء وطرح خارجًا فهو من باب الإلقاء كذلك. وإن كان الطرف مستقبِلًا لما يرد فهو تلقٍّ. وإن كان الملقيّ حالًا أو جزاءً يصيب صاحبه فهو لقاء الحال، كالنصب والغيّ والأثام والحساب.

مُقارَنَة جَذر لقي بِجذور شَبيهَة

يفترق لقي عن أقرب جيرانه في فرعي اللقاء والإلقاء بما يلي:

الجذروجه الشبهوجه الافتراقالشاهد
رءيكلاهما يتصل بحضور الشيء أمام الإنسان.رءي يقيّد الحدث بالإبصار، أمّا لقي فيثبت وقوع المواجهة نفسها.﴿وَلَقَدۡ كُنتُمۡ تَمَنَّوۡنَ ٱلۡمَوۡتَ مِن قَبۡلِ أَن تَلۡقَوۡهُ فَقَدۡ رَأَيۡتُمُوهُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ﴾ سورة آل عِمران ١٤٣
رسلكلاهما يحرّك أمرًا ليبلغ جهةً أخرى.رسل يبرز بعث الرسول، أمّا لقي فيبرز إلقاء الشيء في موضعٍ أو متلقٍّ مخصوص.﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ مِن رَّسُولٖ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلۡقَى ٱلشَّيۡطَٰنُ فِيٓ أُمۡنِيَّتِهِۦ﴾ سورة الحج ٥٢
قذفكلاهما نقلٌ لجسمٍ من موضعه إلى جهةٍ أخرى.قذف يبرز دفع الشيء ابتداءً، أمّا لقي فيبرز وقوعه عند الجهة المنتهى إليها.﴿أَنِ ٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلتَّابُوتِ فَٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ فَلۡيُلۡقِهِ ٱلۡيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ﴾ سورة طه ٣٩
قولكلاهما يتصل بإيصال كلامٍ إلى طرفٍ آخر.قول هو اللفظ المقول، أمّا لقي فهو فعل توجيه ذلك اللفظ إلى المخاطَب.﴿فَأَلۡقَوۡاْ إِلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلَ إِنَّكُمۡ لَكَٰذِبُونَ﴾ سورة النَّحل ٨٦

اختِبار الاستِبدال

في سورة الانشِقَاق ٦، لو قيل فواصل إليه بدل فملاقيه لنقص معنى المواجهة النهائية. وفي سورة الأعرَاف ١١٦، ألقوا لا تساوي ضعوا؛ لأن الإلقاء فعل توجيه ظاهر إلى ميدان التلقي. وفي سورة البَقَرَة ٣٧، تلقى آدم كلمات لا تساوي سمع كلمات فقط، لأن التلقي استقبال وقبول لما ورد. وفي سورة فُصِّلَت ٣٥، يُلَقَّىٰهَآ لا تساوي يبلغها؛ لأن التضعيف يدل على تمكين الصابر منها وجعلها له لا مجرد وصوله إليها.

الفُروق الدَقيقَة

لقاء الله هو الفرع الأثقل دلالة، لأنه يجعل الوصول إلى الله موضع حساب لا مجرد حضور. وإلقاء موسى والسحرة يبين الفرع الحسي الميداني. ويلقي الروح في سورة غَافِر ١٥ يجمع بين الإلقاء والوصول إلى يوم التلاق. أما تلقاء مدين فيدل على وجهة مقابلة.

وأبعد فرع عن المواجهة هو الصيغة المضعّفة «لقّى»: في سورة الإنسَان ١١ ﴿وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا﴾، وفي سورة القَصَص ٨٠ ﴿وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّٰبِرُونَ﴾، وفي سورة فُصِّلَت ٣٥ ﴿وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ﴾. التضعيف ينقل الفعل من أن يلقى الطرفُ الطرفَ إلى أن يُجعل الشيء لقاءً للطرف. والمُلقَّى يختلف باختلاف السياق: نضرة وسرور في الإنسان، وخصلة الدفع بالتي هي أحسن في فصلت إذ سبقها ﴿ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ﴾. ومع ذلك يندرج تحت التعريف، لأنه إيصال موجّه إلى متلقٍّ.

صيغة «ألقى» في القرءان فعل واحد ثابت البنية: طرح أو توجيه يتحقق في متلقٍّ أو موضع أو جهة إخراج. ميادينه مفتوحة لا محصورة: حسيّ ﴿وَأَلۡقِ عَصَاكَۚ﴾ و﴿أَلۡقِهَا يَٰمُوسَىٰ﴾؛ تكويني في تثبيت الأرض ﴿وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ﴾؛ وحي يصل إلى المصطفى ﴿يُلۡقِي ٱلرُّوحَ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ﴾؛ إبلاغ بكلمة ﴿وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلۡقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرۡيَمَ﴾؛ وسوسة معارضة ﴿أَلۡقَى ٱلشَّيۡطَٰنُ فِيٓ أُمۡنِيَّتِهِۦ﴾. وتمتد الميادين إلى إلقاء الرعب في القلوب ﴿سَأُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ﴾، وإلقاء الأرض ما فيها ﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ﴾. الجامع أن الإلقاء يخرج الشيء أو يوجّهه حتى يقع على متلقٍّ، أو في موضع، أو خارج ما كان فيه؛ فهي ميادين فعل واحد، والاختلاف في المادة لا في أصل الفعل.

الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه

هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: الإرسال والإلقاء · المجيء والإتيان والوصول.

يقع الجذر بين حقل الإلقاء والإطلاق وحقل المجيء والإتيان والوصول. صلته بالحقلين أنه لا يصف الحركة وحدها ولا الرمي وحده، بل الحدث الذي يبلغ فيه شيء طرفًا أو موضعًا، أو يخرج مطروحًا، أو يتلقاه مستقبل.

مَنهَج تَحليل جَذر لقي

صُنفت الصيغ إلى لقاء، وإلقاء، وتلقي، والتقاء، وتلقية. ثم قورنت بالمواضع المتباعدة: لقاء الله، وألقى العصا، وألقى الرواسي، وألقت الأرض ما فيها، وتلقى آدم، ولقّاهم نضرة؛ فظهر جامع الوصول أو الإيقاع أو التلقي، مع عدم حصر الجذر في طرفين متقابلين.

الجَذر الضِدّ (انظر تَحليل جَذر خلو)

لقي لا يظهر في القرءان في مقابلة مستقرة مع جذر الفصل أو الفرقة، وإن كان المعنى العام يقترب من ذلك ذهنيًا. أقوى شاهد داخلي متكرر هو انتقال المنافقين من اللقاء الظاهر إلى الخلوة الخاصة: يلقون المؤمنين بقول، ثم يخلون إلى شياطينهم بقول آخر. هذه ليست ضدية جذرية مطلقة، لأن الخلو قد يكون مجرد انفراد، لكنها مقابلة سياقية محكمة بين تماس المواجهة وانسحاب السريرة. أما موسى والعصا والسحر ولقف فهي مشاهد إلقاء وتلقي داخل قصة واحدة، ولا تنشئ ضدًا للجذر. لذلك يكون خلو مقابلا سياقيًا محدودًا، لا بديلا عن معنى لقي ولا ضدا عاما له.

خلومُقابِل سياقيّفي الآية نفسها · 4 موضِع
سورة البَقَرَة ١٤
﴿وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ﴾؛ اللقاء هنا مواجهة معلنة، والخلوة انتقال إلى باطن مخالف.
سورة آل عِمران ١١٩
﴿هَٰٓأَنتُمۡ أُوْلَآءِ تُحِبُّونَهُمۡ وَلَا يُحِبُّونَكُمۡ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمۡ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ عَضُّواْ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَنَامِلَ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۚ قُلۡ مُوتُواْ بِغَيۡظِكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ﴾؛ تكرر النمط نفسه: قول عند اللقاء، وانكشاف غيظ عند الخلوة.
  • المقابلة في الشاهدين بين مقامين لا بين حركتين مجردتين: إعلان عند المواجهة وستار عند الانفراد.
  • تكرار الصيغة إذا لقوا وإذا خلوا يجعل العلاقة نمطية لا مصادفة مفردة.

صَفحَة التَضادّ الكامِلَة: لقي ⟷ خلو ↗

أزواج مُعتمَدة أُخرى لِهَذا الجَذر:

استكشِف هذا التَقابُل داخِل شَبَكَة الأَضداد الكامِلة ↗

شَواهد قُرءانيّة من جَذر لقي

  • سورة الانشِقَاق ٤: ﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ﴾
  • سورة الانشِقَاق ٦: ﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ﴾
  • سورة العَنكبُوت ٥: ﴿مَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ ٱللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ لَأٓتٖۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ﴾
  • سورة الأنعَام ٣١: ﴿قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱللَّهِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتۡهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةٗ قَالُواْ يَٰحَسۡرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطۡنَا فِيهَا وَهُمۡ يَحۡمِلُونَ أَوۡزَارَهُمۡ عَلَىٰ ظُهُورِهِمۡۚ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ﴾
  • سورة يُونس ٧: ﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا وَرَضُواْ بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَٱطۡمَأَنُّواْ بِهَا وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِنَا غَٰفِلُونَ﴾
  • سورة البَقَرَة ٢٤٩: ﴿قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ﴾
  • سورة آل عِمران ١٥٥: ﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ مِنكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ إِنَّمَا ٱسۡتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِبَعۡضِ مَا كَسَبُواْۖ وَلَقَدۡ عَفَا ٱللَّهُ عَنۡهُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ﴾
  • سورة الأنفَال ١٥: ﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ زَحۡفٗا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ﴾
  • سورة البَقَرَة ١٤: ﴿وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ﴾
  • سورة الرَّحمٰن ١٩: ﴿مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ﴾
  • سورة الأعرَاف ١١٦: ﴿قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِحۡرٍ عَظِيمٖ﴾
  • سورة طه ٢٠: ﴿فَأَلۡقَىٰهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٞ تَسۡعَىٰ﴾
  • سورة الحِجر ١٩: ﴿وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡزُونٖ﴾
  • سورة آل عِمران ١٥١: ﴿سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ بِمَآ أَشۡرَكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗاۖ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلظَّٰلِمِينَ﴾
  • سورة النِّسَاء ١٧١: ﴿إِنَّمَا ٱلۡمَسِيحُ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلۡقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرۡيَمَ وَرُوحٞ مِّنۡهُۖ﴾
  • سورة البَقَرَة ٣٧: ﴿فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٖ فَتَابَ عَلَيۡهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ﴾
  • سورة النَّمل ٦: ﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾
  • سورة قٓ ١٧: ﴿إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ﴾
  • سورة فُصِّلَت ٣٥: ﴿وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ﴾
  • سورة الإنسَان ١١: ﴿فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا﴾

الملاحَظات اللَطيفَة عَن جَذر لقي

تتوزع الصيغ توزيعًا واسعًا؛ فأكثر الصور الرسمية ورودًا «لِقَآءَ» في سبعة مواضع، ثم «بِلِقَآءِ» في ستة، ثم «وَأَلۡقَيۡنَا» و«لِقَآءَنَا» في أربعة لكلٍّ منهما. هذا التشتت العددي يدل على أن الجذر ليس محصورًا في صيغة واحدة بل في بنية اتصال. وتأتي آيات موسى والسحرة بكثافة في الإلقاء، بينما تتركز صيغ اللقاء الاسمية في الحساب والآخرة.

• تقابل بنيويّ في الرجاء: «يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا» وصف للمؤمنين، و«لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا» وصف للمكذبين. وردت صيغة النفي ثلاث مرات في سورة يُونس ٧ و١١ و١٥، ومرة في سورة الفُرقَان ٢١؛ فلقاء الله نفسه واحد، لكن الفارق في انتظاره أو إنكاره. وسورة الكَهف ١١٠ يبني على إثباته ﴿فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلۡيَعۡمَلۡ عَمَلٗا صَٰلِحٗا﴾.

• تلازم «يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ» ثلاث مرات: سورة آل عِمران ١٥٥ و١٦٦ وسورة الأنفَال ٤١. الصيغة ثابتة لا تتبدل، وهي تسمي اليوم بحدث الالتقاء نفسه لا بمكانه؛ فالالتقاء صار اسمًا للموقف الفاصل.

• انفراد الانشقاق بموضعَين متجاورَين للجذر: سورة الانشِقَاق ٤ ﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ﴾ إلقاءٌ من الأرض، ثم سورة الانشِقَاق ٦ ﴿فَمُلَٰقِيهِ﴾ ملاقاةُ الإنسان ربَّه؛ فجمعت السورة طرفَي الجذر: الإلقاء والملاقاة في سياق واحد.

• الصيغة المضعَّفة «لقّى» ترد ثلاث مرّات: ﴿وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ﴾ في سورة الإنسَان ١١ مبنيّةً للفاعل، و﴿يُلَقَّىٰهَآ﴾ في سورة فُصِّلَت ٣٥ وسورة القَصَص ٨٠ مبنيّةً للمجهول فلا تصرّح بالمسند إليه. وفي الموضعَين الأخيرَين قُرنت بالصابرين — سورة القَصَص ٨٠ ﴿وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّٰبِرُونَ﴾ وسورة فُصِّلَت ٣٥ ﴿وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ﴾.

• دَلالة الإسناد: اللَّه يَفعَل هَذا الجَذر في 22 مَوضِع — 34٪ من إجماليّ 65 إسناد. • تَركّز مِحوَريّ: 58٪ من الإسنادات تَعود لِفاعِلي مِحوَر «إلهيّ» — 38 من 65. • اقتِران نَصّيّ: يَرِد مَع جَذر «قول» في 42 آية. • اقتِران نَصّيّ: يَرِد مَع جَذر «ربب» في 25 آية. • اقتِران نَصّيّ: يَرِد مَع جَذر «يوم» في 25 آية. • حاضِر في 3 إيقاع مُتَكرّر (إيقاعات قَويّة/تامّة).

• أَبرَز الفاعِلين: اللَّه (22)، الرَّبّ (16)، الَّذين كَفَروا (10). • تَوزيع مِحوَريّ: إلهيّ (38)، المُعارِضون (10)، المُؤمِنون (9)، الأَنبياء (8).

• اقتران نَتيجَة: «يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا» — تَكَرَّر 4 مَرّات في سورَتَين. • اقتران نَتيجَة: «ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ» — تَكَرَّر 3 مَرّات في سورَتَين. • اقتران مُتَلازِم تامّ: «يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا» — تَكَرَّر 3 مَرّات في سورَتَين. • اقتران حاليّ: «يَوۡمَ ٱلۡتَقَى» — تَكَرَّر 3 مَرّات في سورَتَين.

١) الجذران يلتقيان في موضع التحية عند اللقاء: ﴿تَحِيَّتُهُمۡ يَوۡمَ يَلۡقَوۡنَهُۥ سَلَٰمٞۚ﴾ (سورة الأحزَاب ٤٤)، و﴿وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا﴾ (سورة الفُرقَان ٧٥). فاللقاء حدثٌ، والسلام هو مضمونُ ما يُقال فيه. ٢) لفظ اللقاء ينصبّ على واقعة المواجهة نفسها — حصولها وزمنها: ﴿يَوۡمَ يَلۡقَوۡنَهُۥ﴾، ﴿مُّلَٰقُواْ رَبِّهِمۡ﴾، ﴿فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ﴾؛ هو فعلٌ محايد القيمة يحتمل لقاء الله ولقاء العدوّ سواء. ٣) ولفظ السلام لا يصف الحدث بل يصف الأمان المتبادَل داخله: عند الدخول ﴿ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ﴾ (سورة الحِجر ٤٦)، وعند استقبال الملائكة ﴿سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا﴾ (سورة الزُّمَر ٧٣)، وفي تبادل الضيافة ﴿قَالُواْ سَلَٰمٗاۖ قَالَ سَلَٰمٞ﴾ (سورة هُود ٦٩، سورة الذَّاريَات ٢٥). ٤) لذلك يأتي السلام تحيةً مستقرّةً في دار البقاء: ﴿وَتَحِيَّتُهُمۡ فِيهَا سَلَٰمٞۚ﴾ (سورة يُونس ١٠﴿سَلَٰمٌ عَلَيۡكُم بِمَا صَبَرۡتُمۡ﴾ (سورة الرَّعد ٢٤)؛ فهو نتيجةٌ تَعقُب اللقاء لا اللقاءُ ذاته. ٥) ومن مسالك لقي ما لا يدخل في هذا المعنى أصلًا: الإلقاء بمعنى الطرح والرمي ﴿أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ﴾ (سورة يُونس ٨٠)؛ وهذا فرعٌ منفصل عن المواجهة، فلا يقابله السلام في موضع. ٦) فالحاصل: لقي يضبط واقعة الالتقاء وزمنها وطرفيها، بينما سلم يضبط الأمان والتحية اللذين يجريان عند الالتقاء؛ ولا يتطابقان إلا حيث يُنصّ على التحية باسمها، كما في سورة الأحزَاب ٤٤ وسورة الفُرقَان ٧٥.

أَبواب الفِعل لِجَذر لقي

جذر «لقي» يَدور حَولَ مِحوَر المُواجَهة وَالتَعدية بَين طَرَفَين؛ فَالمُجَرَّد يَجعَل اللقاءَ نَتيجةً وَانتِقالًا نَحوَ الآخَر، وَالإفعال يَنقُل الفِعل من ذاتٍ إلى مَفعولٍ مَقذوفٍ أَو مُلقًى بِقَهرٍ أَو بِعَطاء، وَالتَفعيل يَجعَل المَفعول مُعطًى مُؤَهَّلًا، وَالتَفعُّل يَستَقبِل بِقَبولٍ ذاتيّ، وَالافتِعال يَجمَع طَرَفَين في نُقطَةٍ واحِدَة. القُطبيَّة الكُبرى: ﴿أَلۡقَوۡاْ﴾ السَّحَرَة (سورة الأعرَاف ١١٦) ↔ ﴿وَأَلۡقَيۡتُ﴾ الله (سورة طه ٣٩) — يَدٌ بَشَريَّةٌ تَرمي كَيدًا، وَيَدٌ إلَهيَّةٌ تُلقي مَحَبَّةً وَوَحيًا.

لَقِيَ — المُجَرَّد (اللقاءُ كَنَتيجَة) ×38
لِقَآءَ
المُجَرَّد يَعقِد المَعنى على اللقاء بِوَصفِه نَتيجةً وَانتِقالًا — لا فِعل قَذف وَلا تَأهيلٍ مُعطًى، بَل وُصول طَرَفٍ إلى طَرَفٍ بِالضَرورَة. وَأَكثَر مَواضِعِه تَتَمَحوَر حَولَ المَصدَر ﴿لِقَآءَ﴾ — وَهُوَ اللقاءُ المَوعود: لِقَاءُ الله، لِقَاءُ الآخِرَة، لِقَاءُ اليَوم. وَالكَفر بِهذا اللقاء عَلامَةُ الخُسران ﴿قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ﴾، وَرَجاؤه عَلامَةُ العَمَل الصالِح ﴿فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلۡيَعۡمَلۡ عَمَلٗا صَٰلِحٗا﴾. وَفي الفِعل المُجَرَّد ﴿إِذَا لَقِيتُمۡ فِئَةٗ فَٱثۡبُتُواْ﴾ — اللقاءُ هُنا مُواجَهَةٌ ميدانيَّة بَين فِئَتَين. فَباب المجرَّد يَختَزِن دَلالَة «الوُصول إلى الطَرَف الآخَر» سَواءٌ كانَ الطَرَفُ يَومًا أَو رَبًّا أَو عَدوًّا أَو رَفيقَ سَفَر.
  • ﴿قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ﴾ — الأنعَام (سورة الأنعَام ٣١)
  • ﴿فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلۡيَعۡمَلۡ عَمَلٗا صَٰلِحٗا﴾ — الكَهف (سورة الكَهف ١١٠)
  • ﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمۡ فِئَةٗ فَٱثۡبُتُواْ﴾ — الأنفَال (سورة الأنفَال ٤٥)
  • ﴿لَقَدۡ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبٗا﴾ — الكَهف (سورة الكَهف ٦٢)
لُقِّيَ — التَفعيل (المُعطَى تَأهيلًا) ×7
يُلَقَّىٰهَآ
التَفعيل في «لقي» يَنقُل الفِعل من «المُواجَهة» إلى «الإِعطاء المُؤَهَّل»: المَفعول لا يُلاقي بِنَفسِه بَل يُلَقَّى — أَي يُمَكَّن مِنهُ وَيُعطاهُ على وَجهِ التَخصيص وَالاصطِفاء. فَآدَم ﴿فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٖ﴾ — وَإن كانَت الصيغَة التفعُّل هُنا، لكِنَّ المُحَمَّد ﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾ هُوَ النَموذَج الخالِص لِلتَفعيل: القُرءانُ يُلَقَّى مِن لَدُن. وَالخَصلَةُ الكَريمَة في فُصِّلَت ﴿وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ﴾ — التَكرار مَرَّتَين لِتَأكيد أَنَّ التَلقيَة مَنحَة لا اكتِساب. وَالتَحيَّة في الفُرقان ﴿وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا﴾ — يُعطَونَها وَلا يَجدونها. فَالتَفعيل هُنا فِعلُ الإلَه يُعطي مَفعولًا مُكَرَّمًا.
  • ﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾ — النَّمل (سورة النَّمل ٦)
  • ﴿وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ﴾ — فُصِّلَت (سورة فُصِّلَت ٣٥)
  • ﴿وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا﴾ — الفُرقَان (سورة الفُرقَان ٧٥)
  • ﴿وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّٰبِرُونَ﴾ — القَصَص (سورة القَصَص ٨٠)
أَلۡقَى — الإفعال (التَعدية القاهِرَة) ×33
أَلۡقَىٰ
الإفعال يُحَوِّل «لقي» من نَتيجَة المُواجَهَة إلى فِعل القَذف وَالطَّرح بِيَدٍ فاعِلَة. وَهُوَ أَوسَع أَبواب الجَذر تَنَوُّعًا: قَذفُ شَيءٍ مادّيّ (﴿فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ﴾، ﴿وَأَلۡقَى ٱلۡأَلۡوَاحَ﴾)، وَإلقاءُ في مَكان (﴿وَأَلۡقُوهُ فِي غَيَٰبَتِ ٱلۡجُبِّ﴾، ﴿فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ﴾)، وَإلقاءُ مَعنىً في قَلب (﴿سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ﴾)، وَإلقاءُ سَلامٍ وَاستِسلامٍ (﴿وَأَلۡقَوۡاْ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَمَ﴾)، وَإلقاءُ رَواسٍ في الأرض (﴿وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ﴾)، وَإلقاءُ وَحيٍ وَمَحَبَّة (﴿وَأَلۡقَيۡتُ عَلَيۡكَ مَحَبَّةٗ مِّنِّي﴾). وَالقاسِم المُشتَرَك: حَرَكَةٌ من فاعِلٍ إلى مَفعولٍ بِقُوَّةٍ تُلزِم الانتِقال. وَباب الإفعال هُوَ المَوضِع الوَحيد الذي يَجمَع الفِعلَ الإلَهيَّ وَالبَشَريَّ وَالغَيبيَّ على صيغَةٍ واحِدَة، مَعَ تَبايُنٍ مُطلَقٍ في الغايَة.
  • ﴿فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ﴾ — الأعرَاف (سورة الأعرَاف ١٠٧)
  • ﴿سَأُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ﴾ — الأنفَال (سورة الأنفَال ١٢)
  • ﴿وَأَلۡقَيۡتُ عَلَيۡكَ مَحَبَّةٗ مِّنِّي﴾ — طه (سورة طه ٣٩)
  • ﴿وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ﴾ — النَّحل (سورة النَّحل ١٥)
  • ﴿وَأَلۡقُوهُ فِي غَيَٰبَتِ ٱلۡجُبِّ﴾ — يُوسُف (سورة يُوسُف ١٠)
تَلَقَّىٰ — التَفعُّل (الاستِقبال بِقَبول) ×2
تَتَلَقَّىٰهُمُ
التَفعُّل — وَهُوَ مَوضِعان فَقَط — يُصَوِّر الاستِقبال الذاتيَّ بِقَبول. لا قَذفَ مِن خارِج كَما في الإفعال، وَلا مُواجَهَةَ مُحايِدَة كَما في المجرَّد، بَل ذاتٌ تَستَقبِل وَتَتَهَيَّأ لِما يُلقى إلَيها. وَالمَوضِعان غَيبيّان كِلاهُما: المَلائكَة تَستَقبِل أَهلَ الجَنَّة ﴿وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوۡمُكُمُ ٱلَّذِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ﴾، وَالمَلَكان عَن اليَمين وَالشِّمال يَستَقبِلان ما يَلفِظُ الإنسان ﴿إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ﴾. فالتفعُّل هُنا فِعل المَلائكَة المُختَصّ: يَستَقبِلون نَتيجَةً (مُؤمنين، أَو قَولًا) بِجاهِزيَّةٍ سابِقَة، لا بِمُفاجَأَة. وَيُلاحَظ أَنَّ آدَم في سورة البَقَرَة ٣٧ ﴿فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٖ﴾ يَأخُذ الصيغَة نَفسَها — استِقبالُ التَوبَة بِقَبول.
  • ﴿وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوۡمُكُمُ ٱلَّذِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ﴾ — الأنبيَاء (سورة الأنبيَاء ١٠٣)
  • ﴿إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ﴾ — قٓ (سورة قٓ ١٧)
ٱلۡتَقَى — الافتِعال (المُواجَهَة بَين طَرَفَين)
فَٱلۡتَقَى
الافتِعال في «لقي» يُؤَدّي مَعنى تَلاقي طَرَفَين مُتَكافِئَين في نُقطَةٍ واحِدَة — لا أَحَد يَقذِف الآخَر، وَلا أَحَد يَستَقبِل وَحدَه، بَل اجتِماعُ جانِبَين بِحَرَكَةٍ مُتَبادَلَة. وَيَتَجَلّى ذلك في ﴿فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ﴾ — ماءُ السَماء وَماءُ الأرض يَجتَمِعان عَلى أَمرٍ مَقدور، وَفي ﴿فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ﴾ مَع ﴿يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ﴾ سورة آل عِمران ١٥٥ — جَمعُ المُؤمنين وَجَمعُ الكافِرين في ميدانٍ واحِد، وَفي ﴿مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ﴾ الرَّحمن — بَحران يَلتَقيان في حَدٍّ بَرزَخيّ. فالافتعال يَفرِض التَكافُؤ وَالتَبادُل، بِخِلاف الإفعال الذي يَفرِض الفاعِلَ وَالمَفعول، وَالمجرَّد الذي يَفرِض الوُصول من جانِبٍ واحِد.
  • ﴿مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ﴾ — الرَّحمن (مُدرَج ضِمن الصيغ الفَريدة)
  • ﴿فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ﴾ — مُدرَج ضِمن الصيغ الفَريدة في الأسماء وَالمصادر

لَطائف بِنيويّة

  • القُطبيَّة الكُبرى داخِل الباب الواحِد (الإفعال): ﴿أَلۡقَوۡاْ﴾ السَّحَرَة بِأَيديهِم حِبالًا وَعِصيًّا كَيدًا (سورة الشعراء ٤٤، سورة الأعرَاف ١١٦) ↔ ﴿وَأَلۡقَيۡتُ﴾ الله مَحَبَّةً على موسى (سورة طه ٣٩). الصيغَة الصَرفيَّة واحِدَة، وَالغايَة مُتَناقِضَة: يَدٌ بَشَريَّة تَقذِف خِداعًا، وَيَدٌ إلَهيَّة تَقذِف مَوَدَّة وَوَحيًا.
  • تَلاحُمُ باب الإفعال مَع «في»: من إحدى وَثلاثين مَوضِعًا في الإفعال يَلتَزِم نَحوُ ثُلُثَيها بِحَرف الجَرّ «في» (﴿فِي قُلُوبِ﴾، ﴿فِي ٱلۡجَحِيمِ﴾، ﴿فِي ٱلۡيَمِّ﴾، ﴿فِي غَيَٰبَتِ ٱلۡجُبِّ﴾، ﴿فِي ٱلۡأَرۡضِ﴾، ﴿فِي ٱلۡعَذَابِ﴾) — فالإلقاء بِنيويًّا مُلازِمٌ لِظَرفِ القَذف، لا قَذف في فَراغ.
  • حَصرُ التَفعُّل على المَلائكَة وَآدَم: المَوضِعان الوَحيدان لِصيغَة التفعُّل بَعدَ آدَم (سورة البَقَرَة ٣٧) هُما لِلمَلائكَة استِقبالًا (سورة الأنبيَاء ١٠٣، سورة قٓ ١٧). الاستِقبالُ بِقَبولٍ ذاتيٍّ في القُرءان لا يَكون إلّا لِلمَخلوقات الطَيِّبَة المُهَيَّأَة سَلَفًا.
  • تَوزيع المَصدَر ﴿لِقَآءَ﴾ — ١٧+ مَوضِعًا في باب المجرَّد — يَكاد يَكون حَكرًا على الإطار الأخرَويّ: لِقَاءُ الله، لِقَاءُ الآخِرَة، لِقَاءُ اليَوم، لِقَاءُ الرَبّ. وَالاستِثناء الوَحيد لِقَاءُ موسى الكِتاب في سورة السَّجدة ٢٣ ﴿فَلَا تَكُن فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآئِهِۦۖ﴾ — وَهُوَ أَيضًا لِقَاءٌ بِالغَيب.
  • ثُنائيَّة «أَلقَوا السَّلَم»: تَتَكَرَّر صيغَة ﴿أَلۡقَوۡاْ﴾﴿ٱلسَّلَمَ﴾ ثَلاثَ مَرّاتٍ (سورة النِّسَاء ٩٠، سورة النَّحل ٢٨، سورة النَّحل ٨٧) — السَّلَمُ هُنا الاستِسلام لا التَحيَّة، وَالإلقاء فِعلُ المُهزوم لا فِعلُ المُكرِم. بِخِلاف ﴿يُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا﴾ (سورة الفُرقَان ٧٥) حَيث التَلقيَة لِلمُؤمنين عَطاءً.
  • التَوازي بَين سَنُلۡقِي (سورة آل عِمران ١٥١) وَسَأُلۡقِي (سورة الأنفَال ١٢): مَوضِعان فَقَط في القُرءان بِفِعل إلقاء الرُّعب في قُلوب الكافِرين، أَحَدُهما بنون الجمع وَالآخَر بِأَلف المُتَكَلِّم، وَكِلاهُما يَختار حَرف الجَرّ ﴿فِي قُلُوبِ﴾ — الرُّعبُ مَفعولٌ مُلقًى لا مُكتَسَب.
  • باب التفعيل حَصرٌ على عَطاءٍ ثَمين: كُلُّ مَفاعيل لُقِّيَ في القُرءان أَشياءٌ نَفيسَة — كَلِماتُ التَوبَة لِآدَم، القُرءانُ لِلنَبيّ، الخَصلَةُ الكَريمَة لِلصابِرين، التَحيَّةُ وَالسَّلام لِأَهل الغُرفَة. وَلا يُلَقَّى في القُرءان شَيءٌ مَكروه — التَفعيلُ مَنحَةٌ لا عُقوبَة.

عَرض في الموسوعة ↗

أَدعِيَة قُرءانيّة من جَذر لقي

  • الأعرَاف — الآية 47
    ﴿۞ وَإِذَا صُرِفَتۡ أَبۡصَٰرُهُمۡ تِلۡقَآءَ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ قَالُواْ رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾
  • النَّحل — الآية 86
    ﴿وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ شُرَكَآءَهُمۡ قَالُواْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدۡعُواْ مِن دُونِكَۖ فَأَلۡقَوۡاْ إِلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلَ إِنَّكُمۡ لَكَٰذِبُونَ﴾
  • القَصَص — الآية 21–22
    ﴿فَخَرَجَ مِنۡهَا خَآئِفٗا يَتَرَقَّبُۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾ ﴿وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يَهۡدِيَنِي سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ﴾

مُقارَنات هذا الجَذر

الجُموع — صِيَغ جَمع جَذر لقي

  • 146 موضعًا
    الجَذر «لقي» له نَمَط جَمع واحِد: المُلقون/ين جَمع مُذَكَّر سالم (3).

تَفصيل الجُموع ↗

الإيقاعات — عِبارات مُتَكَرِّرة تَحوي جَذر لقي

  • ﴿لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا﴾
    4 مَرّة · أكثَرها في يُونس
  • ﴿ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا﴾
    4 مَرّة · أكثَرها في يُونس
  • ﴿يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في آل عِمران
  • ﴿حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الزُّخرُف
  • ﴿يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الزُّخرُف
  • ﴿حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الزُّخرُف

تَفصيل الإيقاعات ↗

التوزيع عبر السور — أين يتركّز جَذر لقي من المُصحَف

146 موضعًا في 53 سورة من أَصل 114.

الفاتحة ← 1 تَرتيب المُصحَف 114 ← الناس