جَذر سرق في القُرءان الكَريم — ٩ مَوضعًا
التَعريف المُحكَم لجَذر سرق في القُرءان الكَريم
سرق: أخذ مستتر أو ادعاء أخذ مستتر لما لا يثبت للآخذ حق فيه؛ ومنه استراق السمع لأنه طلب خفي لما حُجب عنه صاحبه.
الخُلاصَة الجَوهَريّة
سرق يختص بالأخذ الخفي أو الاتهام به، ولذلك لا يساوي مطلق أخذ ولا قهرا معلنا.
المَفهوم القُرءانيّ لجَذر سرق
الجذر سرق يرد في القرآن في 9 مواضع عبر 7 آيات.
> سرق: أخذ خفي لما ليس للآخذ أن يأخذه، أو انتزاع مستتر لشيء محفوظ.
تظهر السرقة في حد السارق والسارقة، وفي اتهام إخوة يوسف، وفي بيعة المؤمنات على ترك السرقة، ويظهر باب الاستراق في أخذ السمع خفية. فزاوية الجذر قائمة على الخفاء في الأخذ لا على مطلق الأخذ.
الآية المَركَزيّة لِجَذر سرق
> الحجر 18: ﴿إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ مُّبِينٞ﴾
المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة
الصيغ بحسب العد الداخلي: - سرق: 2 - والسارق: 1 - والسارقة: 1 - لسارقون: 1 - سارقين: 1 - يسرق: 1 - استرق: 1 - يسرقن: 1
المَواضع القُرءانيّة لِجَذر سرق
9 مواضع في 7 آية:
- المَائدة (2 مواضع): الآيات 38×2 - يُوسُف (5 مواضع): الآيات 70، 73، 77×2، 81 - الحِجر (1 مواضع): الآيات 18 - المُمتَحنَة (1 مواضع): الآيات 12
عرض 4 آية إضافية
القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر
القاسم المشترك بين السارق والسارقة واستراق السمع هو طلب الشيء من غير وجه ظاهر مأذون.
مُقارَنَة جَذر سرق بِجذور شَبيهَة
يفترق سرق عن أخذ بأن الأخذ قد يكون ظاهرا أو مأذونا، أما السرقة فتدل على خفاء وتعد. ويفترق عن كسب في المائدة 38؛ فالكسب أثر الجرم المستحق للجزاء، والسرقة نفس الفعل الخفي.
اختِبار الاستِبدال
لو قيل في حد المائدة مجرد الآخذ والآخذة لضاع وصف الخفاء والتعدي. ولو قيل في الحجر أخذ السمع لما ظهر معنى التسلل إلى ما حُجب.
الفُروق الدَقيقَة
يوسف 70 و73 و77 و81 تعرض طبقات الاتهام والنفي والنقل، لا مجرد وقوع قطعي في كل موضع. أما المائدة 38 فتثبت حكم السارق والسارقة، والحجر 18 يوسع الباب إلى استراق السمع.
الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه
هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: الأخذ والقبض.
ينتمي الجذر إلى حقل الأخذ الخفي والاعتداء، لأن كل مواضعه تدور على أخذ أو اتهام أخذ يقع خارج الحق الظاهر.
مَنهَج تَحليل جَذر سرق
استُوعبت مواضع الفعل والاسم والاستفعال، وفُصلت آيات الاتهام في قصة يوسف عن آية الحكم وعن موضع استراق السمع.
الجَذر الضِدّ
لا ضد نصي صريح
نَتيجَة تَحليل جَذر سرق
الجذر مضبوط بعد الإصلاح: السرقة أخذ خفي متعد، والاستراق طلب مستتر للمحجوب.
شَواهد قُرءانيّة من جَذر سرق
﴿وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ﴾ ﴿إِنَّكُمۡ لَسَٰرِقُونَ﴾ ﴿إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ﴾
لَطائف وَمَلاحَظات إِحصائيّة عَن جَذر سرق
1. أكثر مواضع الجذر في سورة يوسف، وفيها يظهر الاتهام والنفي والحكاية. 2. استراق السمع يثبت أن محور الجذر ليس المال وحده، بل الأخذ الخفي للمحجوب. 3. آية المائدة تجمع السارق والسارقة في موضع واحد، فهما ورودان لا آية واحدة فقط.
إحصاءات جَذر سرق
- المَواضع: ٩ مَوضعًا في القُرءان الكَريم.
- الصِيَغ: ٨ صيغة فَريدة.
- أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: سَرَقَ.
- أَبرَز الصِيَغ: سَرَقَ (٢) وَٱلسَّارِقُ (١) وَٱلسَّارِقَةُ (١) لَسَٰرِقُونَ (١) سَٰرِقِينَ (١) يَسۡرِقۡ (١) ٱسۡتَرَقَ (١) يَسۡرِقۡنَ (١)