قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلتراث في القرءان

1 موضعالجذر: ورث

الشاهد

سورة الفَجر ١٩

﴿ وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلتراث»

مدلول قولة «ٱلتراث» في القرءان: مال موروث يُؤخذ أكلًا لمًّا، أي جمعًا لا يراعي حقًّا أو حدًّا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلتُّرَاثَ» وجذرها «ورث» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الجذر في التراث يصف المال الموروث حين يُؤكَل جمعًا وابتلاعًا.

استعمالها في الآيات

يرد اسمًا معرَّفًا مفعولًا لـ«تأكلون»، ثمّ يُوصف الأكل بـ«لمًّا».

أثرها في السياق

يذمّ تحويل الميراث إلى شهوة جمع لا أمانة توزيع.

عائلات الاستعمال

  • أكل المال الموروث جمعًا (1 موضعًا): التراث يُؤكل أكلًا لمًّا في سياق ذمّ البخل وأكل الحقوق.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن ميراث السماوات والأرض لأنّه تراث بشري مأكول بظلم.

تحليل أعمق

سبقها «كلّا بل لا تكرمون اليتيم ولا تحاضّون على طعام المسكين»؛ فالتراث هنا داخل سياق أكل الحقوق.

قَولات أخرى من جذر ورث

و12 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر