مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ترثوا في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ١٩
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَرِثُواْ ٱلنِّسَآءَ كَرۡهٗاۖ وَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ لِتَذۡهَبُواْ بِبَعۡضِ مَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ فَإِن كَرِهۡتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَيَجۡعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيۡرٗا كَثِيرٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ترثوا»
مدلول قولة «ترثوا» في القرءان: استيلاء محرَّم على النساء بالإرث القسري بعد موت من كان له سلطان عليهن.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَرِثُواْ» وجذرها «ورث» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر في ترثوا يأتي في نهي عن تحويل النساء أنفسهن إلى متاع موروث كرهًا.
استعمالها في الآيات
يرد فعلًا منصوبًا بعد «لا يحلّ لكم أن».
أثرها في السياق
القولة تقطع عادة الامتلاك باسم الإرث، وتُعيد علاقة النساء إلى المعروف لا الإكراه.
عائلات الاستعمال
- منع إرث النساء كرهًا (1 موضعًا): لا يحلّ للمؤمنين أن يجعلوا النساء موروثات بالإكراه.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن وراثة الأموال لأنّ الممنوع هنا إرث النساء أنفسهن كرهًا.
تحليل أعمق
النهي يتبعه «ولا تعضلوهن»، فيكشف أنّ المشكلة ليست نقل مال فقط بل سلطة تُضارّ المرأة.
قَولات أخرى من جذر ورث
و12 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.