مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ينقذون في القرءان
المواضع (2)
سورة يسٓ ٢٣
﴿ ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَٰنُ بِضُرّٖ لَّا تُغۡنِ عَنِّي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا يُنقِذُونِ ﴾
سورة يسٓ ٤٣
﴿ وَإِن نَّشَأۡ نُغۡرِقۡهُمۡ فَلَا صَرِيخَ لَهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنقَذُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ينقذون»
مدلول قولة «ينقذون» في القرءان: إنقاذ من النار أو عجز الآلهة والناس عن الإنقاذ؛ وتخص هذه الوحدة نفي قدرة الآلهة أو الناس على الإنقاذ.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُنقِذُونِ» وجذرها «نقذ» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر إخراج من خطر أو عجز عن الإخراج في الجذر يتجه في هذه القَولة إلى نفي قدرة الآلهة أو الناس على الإنقاذ، ولا يخرج شيء من مواضعها عن هذا الحد.
استعمالها في الآيات
تأتي بين نعمة الإنقاذ ونفي القدرة عليه، وعدد وقوع هذه الوحدة 2.
أثرها في السياق
تجعل النجاة فعلًا يرفع الخطر لا مجرد تمنيه
عائلات الاستعمال
- إنقاذ (2 موضعًا): نفي قدرة الآلهة أو الناس على الإنقاذ: إنقاذ من النار أو عجز الآلهة والناس عن الإنقاذ؛ وتخص هذه الوحدة نفي قدرة الآلهة أو الناس على الإنقاذ.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن بقية وحدات الجذر بأنها تخص نفي قدرة الآلهة أو الناس على الإنقاذ، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى رسوم مثل فأنقذكم، يسۡتنقذوه، تنقذ.
تحليل أعمق
تقرأ هذه الوحدة من اتحاد مواضعها لا من الرسم وحده: نفي قدرة الآلهة أو الناس على الإنقاذ. لذلك يكون مدلولها داخل حد الجذر: إخراج من خطر أو عجز عن الإخراج.