معنى كلمة لتكونوا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر الحاكم هو تحقق الحال أو الموضع أو الدخول فيه كما يعرضه النص. والقولة لِّتَكُونُواْ تضبط هذا العنصر بحدها السياقي: تخصيصها أن اللام تجعل الكينونة غاية للجعل: الأمة الوسط تصير شاهدة على الناس.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد في جعل الأمة وسطا، حيث تصير الشهادة غاية ظاهرة للسياق.

أثرها في السياق

تربط هوية الأمة بوظيفتها؛ فليست الوسطية وصفا ساكنا بل تؤدي إلى شهادة.

شاهد من القرآن

2:143

﴿ وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَٰكُمۡ أُمَّةٗ وَسَطٗا لِّتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيۡكُمۡ شَهِيدٗاۗ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلۡقِبۡلَةَ ٱلَّتِي كُنتَ عَلَيۡهَآ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِۚ وَإِن كَانَتۡ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ ﴾