معنى كلمة لكان في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر الحاكم هو تحقق الحال أو الموضع أو الدخول فيه كما يعرضه النص. والقولة لَكَانَ تضبط هذا العنصر بحدها السياقي: تخصيصها أن الكينونة مقدرة في جواب لو أو لولا، فتظهر حالا أصلح أو لازمة لو وقع الشرط.

استعمالها في الآيات

ترد في الإيمان والطاعة، وفي أثر الكلمة السابقة، وفي مشيئة الله لو شاء.

أثرها في السياق

تظهر وزن الاختيار أو الكلمة السابقة بأن تعرض ما كان سيصير إليه الأمر.

شاهد من القرآن

3:110

﴿ كُنتُمۡ خَيۡرَ أُمَّةٍ أُخۡرِجَتۡ لِلنَّاسِ تَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِۗ وَلَوۡ ءَامَنَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۚ مِّنۡهُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَأَكۡثَرُهُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾