مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة لتكونن في القرآن

لَتَكُونَنَّ
الجذر: كون2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «لتكونن» في القرآن: تهديد مؤكد بدخول نوح أو لوط في حال المرجومين أو المخرجين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لَتَكُونَنَّ» وجذرها «كون» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر الحاكم هو تحقق الحال أو الموضع أو الدخول فيه كما يعرضه النص. والقولة لَتَكُونَنَّ تضبط هذا العنصر بحدها السياقي: تخصيصها أن اللام والنون تعرضان وعيد القوم للرسول بأن يصير في طائفة مرجومة أو مخرجة إن لم ينته.

استعمالها في الآيات

ترد في تهديد قوم نوح وقوم لوط بصيغة واحدة تقريبا.

أثرها في السياق

تكشف عنف المخاطبين: يجعلون بقاء الرسول مشروطا بأن لا يستمر في دعوته.

شاهد من القرآن

26:116

﴿ قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ ﴾