مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فليكونوا في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ١٠٢
﴿ وَإِذَا كُنتَ فِيهِمۡ فَأَقَمۡتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلۡتَقُمۡ طَآئِفَةٞ مِّنۡهُم مَّعَكَ وَلۡيَأۡخُذُوٓاْ أَسۡلِحَتَهُمۡۖ فَإِذَا سَجَدُواْ فَلۡيَكُونُواْ مِن وَرَآئِكُمۡ وَلۡتَأۡتِ طَآئِفَةٌ أُخۡرَىٰ لَمۡ يُصَلُّواْ فَلۡيُصَلُّواْ مَعَكَ وَلۡيَأۡخُذُواْ حِذۡرَهُمۡ وَأَسۡلِحَتَهُمۡۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ تَغۡفُلُونَ عَنۡ أَسۡلِحَتِكُمۡ وَأَمۡتِعَتِكُمۡ فَيَمِيلُونَ عَلَيۡكُم مَّيۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن كَانَ بِكُمۡ أَذٗى مِّن مَّطَرٍ أَوۡ كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓاْ أَسۡلِحَتَكُمۡۖ وَخُذُواْ حِذۡرَكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فليكونوا»
مدلول قولة «فليكونوا» في القرءان: أمر للطائفة أن تكون من وراء المصلين في ترتيب صلاة الخوف.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَلۡيَكُونُواْ» وجذرها «كون» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر الحاكم هو تحقق الحال أو الموضع أو الدخول فيه كما يعرضه النص. والقولة فَلۡيَكُونُواْ تضبط هذا العنصر بحدها السياقي: تخصيصها أن الأمر يجعل طائفة الصلاة تنتقل إلى موضع خلفي محدد بعد السجود.
استعمالها في الآيات
موضعها الوحيد في تنظيم الطائفة والسلاح والحذر عند الصلاة.
أثرها في السياق
تجعل الكينونة موضعا عمليا منظما لا وصفا مجردا.
عائلات الاستعمال
- موضع طائفة في الصلاة (1 موضعًا): القولة تحدد انتقال الطائفة إلى الوراء ضمن ترتيب صلاة الخوف.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن يَكُونُواْ بأنها أمر بانتقال موضع، لا مجرد تحقق حال عام.
تحليل أعمق
القولة هنا مكانية وظيفية: بعد السجود تكون الطائفة من ورائكم، ثم تأتي طائفة أخرى. المعنى محكوم بترتيب الصلاة والحذر.
قَولات أخرى من جذر كون
و79 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.