مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة كافورا في القرءان
الشاهد
سورة الإنسَان ٥
﴿ إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «كافورا»
مدلول قولة «كافورا» في القرءان: مِزاجُ شرابٍ يُمزَج به كأسُ الأبرار في الجنّة؛ اسمٌ ذاتيٌّ لطِيب الشراب لا علاقة له بمعنى ستر الحقّ ولا جحود النعمة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «كَافُورًا» وجذرها «كفر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
هذه الوحدة شاذّةٌ عن مسار الجذر رسمًا فحسب؛ ﴿كَافُورًا﴾ اسمُ مِزاجٍ لشراب الأبرار في الجنّة، لا صلة لها بستر الحقّ ولا بالجحود.
استعمالها في الآيات
ترد مرّة وحيدة اسمًا منصوبًا مزاجًا لكأس الأبرار ﴿يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴾.
أثرها في السياق
وصفُ شراب الأبرار بطِيب المِزاج في النعيم؛ موضعٌ منفصلٌ بمدلوله عن سائر مواضع الجذر.
عائلات الاستعمال
- مزاج شراب الأبرار في الجنّة (1 موضعًا): كأس الأبرار كان مزاجها كافورًا (سورة الإنسَان ٥)
ما يميّزها عن أخواتها
شاذّةٌ رسميّةٌ عن سائر وحدات الجذر؛ مدلولها مِزاجُ شرابٍ في الجنّة، بلا صلةٍ بمسار الكفر العقديّ (كَفَرُواْ) ولا بجحود النعمة (كُفُورٗا) ولا بتكفير السيّئات (يُكَفِّرۡ).
تحليل أعمق
الموضع ﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴾ يجعل ﴿كَافُورًا﴾ مِزاجَ كأسِ الأبرار في الجنّة؛ وهو اسمٌ لطِيب الشراب لا يندرج في معنى الستر العقديّ ولا جحود النعمة، بل يقابل مسار الجذر مقابلةً تامّة في الدلالة، فيُفرَد بعائلته الخاصّة لاشتراكه مع الجذر في الرسم وحده.
قَولات أخرى من جذر كفر
و70 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.