قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يقال في القرءان

3 مواضعالجذر: قول

المواضع (3)

سورة الأنبيَاء ٦٠

﴿ قَالُواْ سَمِعۡنَا فَتٗى يَذۡكُرُهُمۡ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبۡرَٰهِيمُ ﴾

سورة فُصِّلَت ٤٣

﴿ مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدۡ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبۡلِكَۚ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةٖ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٖ ﴾

سورة المُطَففين ١٧

﴿ ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يقال»

مدلول قولة «يقال» في القرءان: ﴿يُقَالُ﴾ القولُ مبنيًّا لما لم يُسمَّ فاعلُه: يُقال للفتى إبراهيم تسميةً، ويُقال للرسول ما قيل لمن قبله، ويُقال للمكذِّبين تقريعًا يوم الدين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُقَالُ» وجذرها «قول» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

القول إفصاحٌ، وهذه الصيغة قولٌ مبنيٌّ للمفعول: ﴿يُقَالُ﴾، يُسنَد إلى قائلٍ غير مذكور، فيدلّ على ما يُقال للشخص تسميةً أو خطابًا أو تقريعًا.

استعمالها في الآيات

مواضعها الثلاثة تجمع وجوه القول المبنيّ للمفعول: ﴿يُقَالُ لَهُۥٓ إِبۡرَٰهِيمُ﴾ تسميةً، ﴿مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدۡ قِيلَ لِلرُّسُلِ﴾ تثبيتًا، ﴿يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ﴾ تقريعًا.

أثرها في السياق

تجعل القَولة القولَ منسوبًا لمجهولٍ يُبرِز المقولَ لا القائل: التسميةُ، والتثبيتُ، والتقريعُ، كلُّها تَرِد بصيغةٍ تُخفي المتكلّم وتُظهِر المعنى.

عائلات الاستعمال

  • القول المبنيّ للمفعول يُبرِز المقول (3 موضعًا): ما يُقال للشخص دون تسمية قائله: تسميةً وتثبيتًا وتقريعًا.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن صيغ القول المسنَدة لفاعلٍ معيَّن بأنها مبنيّةٌ للمفعول تُخفي القائل وتُبرِز المقول: تسميةً وتثبيتًا وتقريعًا.

تحليل أعمق

في الأنبياء: ﴿سَمِعۡنَا فَتٗى يَذۡكُرُهُمۡ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبۡرَٰهِيمُ﴾، فالقولُ تسميةٌ يُعرَف بها الفتى. وفي فصّلت تثبيتٌ للرسول: ﴿مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدۡ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبۡلِكَ﴾، فالقولُ المُوجَّه إليه هو نفسُه ما وُوجِه به الرسلُ. وفي المطفّفين تقريعٌ يوم الدين: ﴿ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ﴾. فالبناءُ للمفعول يجمع التسميةَ والتثبيتَ والتقريع، ويُبرِز المقولَ بإخفاء القائل. فالقَولة مسلكُ القول الذي لا يُسمَّى متكلّمُه.

قَولات أخرى من جذر قول

و91 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر