معنى كلمة لقلنا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

«قول» إخراجُ المعنى باللفظ؛ والماضي بضمير الجمع المقترن بلام الجواب «لَقُلۡنَا» يحكي قَولًا مفترَضًا جوابَ شرطٍ يَدّعي به المكذِّبون القدرةَ على معارضة الوحي.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد جوابًا لشرطٍ مقدَّر ﴿قَالُواْ قَدۡ سَمِعۡنَا لَوۡ نَشَآءُ لَقُلۡنَا مِثۡلَ هَٰذَآ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ﴾؛ فالقَول معلَّقٌ بـ«لو» المشيئة.

أثرها في السياق

تكشف القَولة دعوى المعارضة المعلَّقة؛ فالقَول المفترَض يُبرِز أنّ المكذِّبين يزعُمون القدرةَ على مثل الوحي بشرطٍ لا يقع، فينكشف عجزُهم في تعليقهم القَول على مشيئةٍ لم تتحقّق.

شاهد من القرآن

8:31

﴿ لَوۡ نَشَآءُ لَقُلۡنَا مِثۡلَ هَٰذَآ ﴾