مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يقترفون في القرءان
الشاهد
سورة الأنعَام ١٢٠
﴿ وَذَرُواْ ظَٰهِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَبَاطِنَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡسِبُونَ ٱلۡإِثۡمَ سَيُجۡزَوۡنَ بِمَا كَانُواْ يَقۡتَرِفُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يقترفون»
مدلول قولة «يقترفون» في القرءان: اقتراف يكون في الإثم أو المال أو الحسنة بحسب السياق؛ وتخص هذه الوحدة اقتراف مكتسب.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَقۡتَرِفُونَ» وجذرها «قرف» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر اكتساب فعل يلصق بصاحبه في الجذر يتجه في هذه القَولة إلى اقتراف مكتسب، ولا يخرج شيء من مواضعها عن هذا الحد.
استعمالها في الآيات
تأتي مع الرضا بالباطل والإثم والمال والحسنة، وعدد وقوع هذه الوحدة 1.
أثرها في السياق
يجعل العمل مكتسبًا راجعًا إلى صاحبه في الجزاء أو الزيادة
عائلات الاستعمال
- اقتراف مكتسب (1 موضعًا): اقتراف مكتسب: اقتراف يكون في الإثم أو المال أو الحسنة بحسب السياق؛ وتخص هذه الوحدة اقتراف مكتسب.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن بقية وحدات الجذر بأنها تخص اقتراف مكتسب، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى رسوم مثل وليقۡترفوا، مّقۡترفون، ٱقۡترفۡتموها، يقۡترف.
تحليل أعمق
تقرأ هذه الوحدة من اتحاد مواضعها لا من الرسم وحده: اقتراف مكتسب. لذلك يكون مدلولها داخل حد الجذر: اكتساب فعل يلصق بصاحبه.